{"id":13,"date":"2021-06-25T21:49:23","date_gmt":"2021-06-25T21:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.env.nm.gov\/gwqb\/?page_id=13"},"modified":"2021-08-02T17:05:55","modified_gmt":"2021-08-02T17:05:55","slug":"public-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.env.nm.gov\/gwqb\/public-notices\/","title":{"rendered":"Public Notices"},"content":{"rendered":"\n

This page contains public notification of activities conducted by Ground Water Quality Bureau programs. Please visit the Environment Department main page<\/a> for other notices. Please visit the Civil Rights Policy page<\/a> for more information on NMED\u2019s initiatives to improve public participation.<\/p>\n\n\n\n

Public Involvement Plans \/ Planes de Participaci\u00f3n P\u00fablica (PIP):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Bureau encourages the public to learn about and get involved in regulatory decision-making opportunities for facilities GWQB regulates. The purpose of the PIP is to provide public participation opportunities and information that may be needed to participate in GWQB regulatory activities. To view PIPs in your community, please visit the GWQB PIP Webpage<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

NMED welcomes your input on how we can best involve your community in agency decisions. Please see the Community Member Public Involvement Plan Input Form below to provide input to NMED.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Community Member Public Involvement Plan Input Form<\/a><\/p>\n\n\n\n

NMED agradece su aporte sobre c\u00f3mo podemos involucrar mejor a su comunidad en las decisiones de la agencia. Vea el Formulario de Aportaci\u00f3n al Plan de Participaci\u00f3n P\u00fablica para Miembros de la Comunidad que se encuentra m\u00e1s abajo para proporcionar informaci\u00f3n al NMED.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Formulario de Aportaci\u00f3n al Plan de Participaci\u00f3n P\u00fablica para Miembros de la Comunidad<\/a><\/p>\n\n\n\n

Public notice requirements for groundwater discharge permits.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jump to:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Public Hearings<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Public Notice for Discharge Permit Applications (PN-1)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Public Notice for Draft Discharge Permits (PN-2)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Permitting Program Final Orders<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Abatement Plans<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voluntary Remediation Program<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Public Meetings<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Superfund Oversight Section<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

General Public Announcements<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

~~~~~<\/p>\n\n\n\n

Public Hearings \/ Audiencia P\u00fablica<\/h2>\n\n\n\n

DISCHARGE PERMIT DP-1691<\/strong>, VISION MOBILE HOME PARK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The New Mexico Water Quality Control Commission (WQCC) will hold a virtual public hearing Tuesday, June 8, 2021, continuing subsequent days if necessary, via the WebEx video conferencing platform to consider the Administrative Compliance Order No. WQCC 21-04 (CO) (\u201cACO\u201d) issued by the Ground Water Quality Bureau (\u201cGWQB\u201d) to Ms. Marisela Ornelas dba Vision Mobile Home Park LLC (\u201cpetitioner\u201d). Vision Mobile Home Park is located at 1 Road 6367, Kirtland, NM 87417 (\u201cFacility\u201d). The Facility is a mobile home park discharging approximately 8,700 gallons per day of domestic wastewater. The ACO imposes upon the petitioner civil penalties for violations of 20.6.3104 NMAC, Failure to Discharge in a Manner Consistent with the Terms and Conditions of a Discharge Permit and 20.6.2.3107.A NMAC, Failure to Submit Monitoring Reports Required by the Discharge Permit.<\/p>\n\n\n\n

View the Notice of Public Hearing <\/a><\/p>\n\n\n\n

PERMISO DE DESCARGA DP-1691<\/strong>, VISION MOBILE HOME PARK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Comisi\u00f3n de Control de la Calidad del Agua de Nuevo M\u00e9xico (\u201cWQCC\u201d por sus siglas en ingl\u00e9s) celebrar\u00e1 una audiencia p\u00fablica virtual el martes 8 de junio de 2021, que continuar\u00e1 en los d\u00edas siguientes si es necesario, a trav\u00e9s de la plataforma de videoconferencia WebEx para considerar la Orden de Cumplimiento Administrativo N\u00fam. WQCC 21-04 (CO) (\u201cACO\u201d por sus siglas en ingl\u00e9s) emitida por la Oficina de Calidad de Aguas Subterr\u00e1neas (\u201cGWQB\u201d por sus siglas en ingl\u00e9s) a la Sra. Marisela Ornelas que hace negocios como Vision Mobile Home Park LLC (\u201cpeticionaria\u201d). Vision Mobile Home Park est\u00e1 ubicado en 1 Road 6367, Kirtland, NM 87417 (\u201cInstalaci\u00f3n\u201d). La Instalaci\u00f3n es un parque de casas m\u00f3viles que descarga aproximadamente 8,700 galones por d\u00eda de aguas residuales dom\u00e9sticas. La ACO impone a la peticionaria sanciones civiles por violaciones de 20.6.3104 NMAC, Incumplimiento de Descarga de Manera Consistente con los T\u00e9rminos y Condiciones del Permiso de Descarga y 20.6.2.3107.A NMAC, Incumplimiento de la Presentaci\u00f3n de Informes de Monitoreo Requeridos por el Permiso de Descarga.<\/p>\n\n\n\n

Vea el aviso de audiencia p\u00fablico<\/a><\/p>\n\n\n\n

Discharge Permit 1132, Radioactive Liquid Waste Treatment Facility<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The New Mexico Environment Department (NMED) will hold a public hearing beginning at 9:00 a.m. on November 14, 2019, and continuing on as needed, at the Fuller Lodge, Pajarito Room, located at 2132 Central Avenue, in Los Alamos, New Mexico. The hearing will consider the proposed ground water discharge permit (Discharge Permit or DP-1132) prepared in response to a discharge plan submitted by the United States Department of Energy and Los Alamos National Security, LLC (DOE\/LANS or Applicants). The decision of the Secretary of NMED was vacated by order of the Water Quality Control Commission (WQCC) in WQCC Case No. 18-05(A) and the case was remanded by the WQCC for a new hearing to be conducted by a new Hearing Officer. The remanded case has been docketed by the Hearing Clerk as GWB 19-24 (P). The Hearing Officer will provide opportunities for general oral statements or non-technical testimony from members of the public at the hearing.<\/p>\n\n\n\n

View the Notice of Public Hearing <\/a><\/p>\n\n\n\n

View the Fact Sheet<\/a><\/p>\n\n\n\n

Supplemented Administrative Record Index, DP-1132<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 00001 \u2013 00573<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 00574 \u2013 01238<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 01239 \u2013 02013<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 02014 \u2013 02536<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 02537 \u2013 03094<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 03095 \u2013 03683<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 03684 \u2013 04550<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 04551 \u2013 05292<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 05294 \u2013 06201<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 06202 \u2013 07127<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 07128 \u2013 08003<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 08004 \u2013 08350<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 08464 \u2013 09076<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 09196 \u2013 09895<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 09896 \u2013 10825<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 10825A \u2013 11793<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 11794 \u2013 12801<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 12802 \u2013 13420<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 13426 \u2013 13880<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 13881 \u2013 14020<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 14021 \u2013 14111<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 14112 \u2013 14345<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 14346 \u2013 14508<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 14509 \u2013 14672<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 14673 \u2013 14893<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 14894 \u2013 15188<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 15189 \u2013 15381<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 15382 \u2013 15561<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 15562 \u2013 15805<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 15806 \u2013 16168<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 16169 \u2013 17019<\/a><\/p>\n\n\n\n

Administrative Record Bates No. 17020 \u2013 17177<\/a><\/p>\n\n\n\n

Permiso de descarga de aguas subterr\u00e1neas 1132, La Instalaci\u00f3n de Tratamiento de Residuos L\u00edquidos Radioactivos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo M\u00e9xico (NMED, por sus siglas en ingl\u00e9s) celebrar\u00e1 una audiencia p\u00fablica que comenzar\u00e1 a las 9:00 de la ma\u00f1ana del 14 de noviembre de 2019, y continuar\u00e1 seg\u00fan sea necesario, en Fuller Lodge, Sala Pajarito, ubicado en 2132 Central Avenue, Los Alamos, NM. La audiencia considerar\u00e1 el permiso de descarga a aguas subterr\u00e1neas propuesto (Permiso de Descarga o DP-1132), preparado en respuesta a un plan de descarga presentado por el Departamento de Energ\u00eda de Estados Unidos y Los Alamos National Security, LLC (DOE\/LANS o Solicitantes). La decisi\u00f3n del Secretario de NMED fue anulada por orden de la Comisi\u00f3n de Control de la Calidad del Agua (WQCC, por sus siglas en ingl\u00e9s) en el caso N\u00fam. 18-05(A) de la WQCC y el caso fue remitido por la WQCC para que se llevara a cabo una nueva audiencia con un nuevo Funcionario de Audiencias. El caso remitido ha sido registrado por el Secretario de Audiencias como GWB 19-24 (P). El Funcionario de Audiencias dar\u00e1 oportunidades a los asistentes del p\u00fablico para presentar declaraciones orales generales o testimonio que no sea de car\u00e1cter t\u00e9cnico antes de la conclusi\u00f3n de la audiencia.<\/p>\n\n\n\n

Vea el aviso de audiencia p\u00fablico<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vea la hoja de datos<\/a><\/p>\n\n\n\n

Public Notice for Discharge Permit Applications (PN-1)<\/h2>\n\n\n\n

Click here to subscribe to receive GWQB Permitting Public Notices by email<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Notifications published on or before:<\/p>\n\n\n\n

English<\/strong><\/td>Traducci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/strong><\/td><\/tr>
April 19, 2021<\/a><\/td>19 de abril de 2021<\/a><\/td><\/tr>
February 9, 2021<\/a><\/td>9 de febrero de 2021<\/a><\/td><\/tr>
November 13, 2020<\/a><\/td>13 de noviembre de 2020<\/a><\/td><\/tr>
June 16, 2020<\/a><\/td>16 de junio de 2020<\/a><\/td><\/tr>
February 17, 2020<\/a><\/td>17 de febrero de 2020<\/a><\/td><\/tr>
January 17, 2020<\/a><\/td>17 de enero de 2020<\/a><\/td><\/tr>
November 25, 2019<\/a><\/td>25 de noviembre de 2019<\/a><\/td><\/tr>
September 26, 2019<\/a> <\/td>26 de septiembre de 2019<\/a><\/td><\/tr>
August 23, 2019<\/a> <\/td>23 de agosto de 2019<\/a> <\/td><\/tr>
July 3, 2019<\/a><\/td>3 de julio de 2019<\/a><\/td><\/tr>
April 12, 2019<\/a><\/td>12 de abril de 2019<\/a><\/td><\/tr>
March 22, 2019<\/a><\/td>22 de marzo de 2019<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

~~~<\/p>\n\n\n\n

Public Notice for Draft Discharge Permits (PN-2)<\/h2>\n\n\n\n

Click here to subscribe to receive GWQB Permitting Public Notices by email<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Notifications published in the local newspaper on:<\/p>\n\n\n\n

English<\/strong><\/td>Traducci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/strong><\/td><\/tr>
June 29, 2021<\/a><\/td>29 de junio 2021<\/a><\/td><\/tr>
February 26, 2021<\/a><\/td>26 de febrero de 2021<\/a><\/td><\/tr>
February 14, 2021: DP-873<\/a><\/td>14 de febrero de 2021: DP-873<\/a><\/td><\/tr>
December 24, 2020<\/a><\/td>24 de diciembre de 2020<\/a><\/td><\/tr>
October 1, 2020: DP-831<\/a><\/td>1 de octubre de 2020: DP-831<\/a><\/td><\/tr>
September 30, 2020<\/a><\/td>30 de septiembre de 2020<\/a><\/td><\/tr>
June 19, 2020<\/a><\/td>19 de junio de 2020<\/a><\/td><\/tr>
May 27, 2020<\/a><\/td>27 de mayo de 2020<\/a><\/td><\/tr>
January 31, 2020<\/a><\/td>31 de enero de 2020<\/a><\/td><\/tr>
January 10, 2020: DP-1481<\/a><\/td>10 de enero de 2020: DP-1481<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Permitting Program Final Orders<\/h2>\n\n\n\n

GWB 19-28: In the Matter of the Application of S & R Septic for the Renewal of a Septage Disposal Facility Discharge Permit, DP-465<\/a><\/p>\n\n\n\n

~~~<\/p>\n\n\n\n

Public Notice for Abatement Plans<\/h2>\n\n\n\n

NEWS RELEASE \u2013 June 16, 2021:\u00a0<\/strong>Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at D&D Mountain Air Cleaners in Espanola. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

NEWS RELEASE \u2013 March 15, 2021:\u00a0<\/strong>Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at Orchard Park Dairy in Dexter. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NEWS RELEASE<\/a>\u00a0\u2013 August 10, 2020<\/strong>: Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at Creekside Dairy in Artesia. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

NEWS\u00a0RELEASE<\/strong><\/a>\u00a0\u2013\u00a0February\u00a011, 2020:<\/strong>\u00a0Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at Rockhill Dairy in Dexter. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NEWS\u00a0RELEASE<\/strong><\/a>\u00a0\u2013\u00a0February\u00a010, 2020:\u00a0<\/strong>Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination from a former explosives manufacturer in Hobbs. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

NEWS RELEASE<\/a>\u00a0\u2013 December 19, 2019:\u00a0<\/strong>Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination from pipeline spill in Anthony. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

NEWS RELEASE \u2013 December 19, 2019:\u00a0<\/strong>Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at former dairy facility. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0here<\/a><\/p>\n\n\n\n

COMUNICADO DE PRENSA \u2013 19 de diciembre de 2019:\u00a0<\/strong>El Departamento de Medio Ambiente revisa el Plan de Reducci\u00f3n de Etapa 1 para investigar la contaminaci\u00f3n del agua subterr\u00e1nea en un antiguo instalaci\u00f3n lechera. Una copia de la propuesta del plan de reducci\u00f3n de etapa 1 est\u00e1 disponible en\u00a0aqui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

December 6, 2019: Former McCatharn Dairy Stage 2 Abatement Plan\u00a0Public Notice\u00a0<\/a>\/\u00a0Noticia p\u00fablica<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stage 2 Abatement Plan may be viewed\u00a0HERE.\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

October 21, 2019:\u00a0Do\u00f1a Ana Dairies Stage 2 Abatement Plan Modification\u00a0<\/strong>Public Notice \/ Noticia p\u00fablica\u00a0<\/strong><\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Do\u00f1a Ana Dairies has proposed to modify the existing Stage 2 Abatement Plan to remediate contaminated ground water in the southern plume of Do\u00f1a Ana Dairies. A copy of the proposal for Stage 2 Abatement Plan Modification may be viewed\u00a0HERE.<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NEWS RELEASE<\/a><\/strong>\u00a0\u2013\u00a0October 4, 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at former RV Park. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE.\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

COMUNICADO DE PRENSA<\/a><\/strong>\u00a0\u2013\u00a04 de octubre de 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Departamento de Medio Ambiente revisa el Plan de Reducci\u00f3n de Etapa 1 para investigar la contaminaci\u00f3n del agua subterr\u00e1nea en un antiguo parque de veh\u00edculos recreativos. Una copia de la propuesta del plan de reducci\u00f3n de etapa 1 est\u00e1 disponible en\u00a0HERE.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

NEWS RELEASE<\/a>\u00a0\u2013 August 29, 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Environment Department approves Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at former power generating station. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan proposal is available\u00a0HERE.\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

COMUNICADO DE PRENSA<\/a>\u00a0\u2013 29 de agosto de 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Departamento de Medio Ambiente aprueba la Etapa 1 de un Plan de Mitigaci\u00f3n para investigar la contaminaci\u00f3n de las aguas subterr\u00e1neas en la antigua estaci\u00f3n generadora de energ\u00eda. Una copia de la propuesta del plan de reducci\u00f3n de etapa 1 est\u00e1 disponible en\u00a0HERE<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

NEWS RELEASE<\/a>\u00a0\u2013\u00a0August 7, 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Environment Department reviewing Stage 1 Abatement Plan to investigate groundwater contamination at Phillips 66 Albuquerque Products Terminal, a bulk fuel storage and distribution facility. A copy of the proposed Stage 1 Abatement Plan is available\u00a0HERE.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

The Stage 2 Abatement Plan (Revision 1) is available\u00a0HERE.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

COMUNICADO DE PRENSA\u00a0<\/a>\u2013\u00a07 de\u00a0agosto de 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Departamento de Medio Ambiente revisa la Etapa 1 del Plan de Remediaci\u00f3n\u00a0 para investigar la contaminaci\u00f3n del agua subterr\u00e1nea en la instalacion de combustible a granel. Una copia de la propuesta del plan de reducci\u00f3n de etapa 1 est\u00e1 disponible en\u00a0HERE<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Public Notice for Voluntary Remediation Program<\/h2>\n\n\n\n

Gallup Skate Park \u2013\u00a0Notice of Proposed Voluntary Remediation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

NOTICE\u00a0<\/a><\/strong>is hereby given pursuant to 20.6.3.300.B NMAC that a\u00a0Voluntary Remediation Agreement<\/u><\/strong><\/a>\u00a0has been proposed between City of Gallup and the New Mexico Environment Department for a property located at 321 East Historic Highway 66, Gallup. NMED will allow until\u00a0June 21, 2021<\/strong>\u00a0to receive written comments.<\/p>\n\n\n\n

Conforme a 20.6.3.300.B NMAC, por el presente se\u00a0NOTIFICIA<\/u><\/strong><\/a>\u00a0que se ha propuesto un\u00a0Acuerdo\u00a0de Remediaci\u00f3n Voluntaria<\/strong><\/a>\u00a0entre City of Gallup y el Departamento del Medio Ambiente de Nuevo M\u00e9xico para una propiedad ubicada en 321 East Historic Highway 66, Gallup. Antes de la aprobaci\u00f3n de este Acuerdo de Remediaci\u00f3n Voluntaria, el NMED dar\u00e1 plazo hasta el\u00a021 de junio de 2021<\/strong>\u00a0para la presentaci\u00f3n de comentarios escritos.<\/p>\n\n\n\n

Public Meetings<\/h2>\n\n\n\n

No meetings currently scheduled <\/p>\n\n\n\n

Public Notice for\u00a0Superfund Oversight Section<\/h2>\n\n\n\n

Griggs and Walnut Ground Water Plume<\/strong><\/h3>\n\n\n\n