La revisión trienal de 2013 de
f the Water Quality Standards for Interstate Surface Waters, 20.6.4 NMAC

El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED) solicitó a la Comisión de Control de la Calidad del Agua (WQCC) en su reunión pública ordinaria del 8 de julio de 2014 que realizara la revisión trienal de los Estándares de Calidad del Agua de Nuevo México , 20.6.4 NMAC. Una revisión de los Estándares sobre una base trienal es requerida por la Sección 303(c) de la Ley Federal de Agua Limpia (CWA). Junto con la petición, el NMED presentó sus propuestas de enmienda y una explicación narrativa.

Registro de alegaciones

1.Petición de modificación de las normas de calidad de las aguas superficiales (20.6.4 NMAC) y solicitud de audiencia06/25/14
2.Aviso de notificación06/26/14
3.Orden de programación07/10/14
4.Orden procesal07/10/14
5.Declaración jurada de publicación ( New Mexico Register)07/31/14
6.Declaración jurada de publicación (The Albuquerque Journal07/31/14
7.Declaración jurada de publicación (Santa Fe New Mexican)07/31/14
8.Declaración jurada de publicación (Las Cruces Sun-News)07/31/14
9.Enmiendas propuestas por Amigos Bravos y exposición de motivos09/30/14
10.Comparecencia Modrall, Sperling, Roehl, Harris & Sisk, P.A. (Stuart Buztier)09/30/14
11.Revisiones propuestas a 20.6.4 NMAC09/30/14
12.Petición de Freeport-McMoRan Chino Mines Company para enmendar las normas de calidad de las aguas superficiales (20.6.4 NMAC) y solicitud de audiencia09/30/14
13.Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México, Oficina de Calidad de las Aguas Superficiales, petición modificada para revisar las normas de calidad de las aguas superficiales (20.6.2 NMAC)10/20/14
14.Declaración jurada de publicación (Registro de Nuevo México)  10/30/14
15.Aviso de publicación en periódicos alternativos11/04/14
16.Moción para eliminar partes de la propuesta de Amigos Bravos11/24/14
17.Aviso de designación de consejero auditor11/25/14
18.Respuesta de Amigos Bravos a la moción de rechazo del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México12/08/14
19.Aviso de intención de Amigos Bravos de presentar un testimonio técnico12/12/14
20.Notificación de la Oficina de Calidad de Aguas Superficiales del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México de su intención de presentar un testimonio técnico12/12/14
21.Notificación de la Comisión de Aguas de San Juan de su intención de presentar un testimonio técnico12/12/14
22.Notificación de la intención de Los Alamos National Security, LLC y del Departamento de Energía de los Estados Unidos de presentar un testimonio técnico12/12/14
23.Notificación de la intención de Chevron Mining Inc. de presentar un testimonio técnico12/12/14
24.Notificación de Freeport-McMoran Chino Mines Company de su intención de presentar un testimonio técnico y pruebas12/12/14
25.Aviso de intención de Peabody Energy de presentar un testimonio técnico12/12/14
26.Primera lista de notificación12/17/14
27.Orden sobre la moción del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México para eliminar partes de las enmiendas propuestas por Amigos Bravos y la declaración de fundamentos12/30/14
28.Notificación de la sustitución del abogado01/06/15
29.Segunda lista de notificación 01/06/15
30.Segunda lista de notificación revisada01/06/15
31.Petición de aclaración de la orden de planificación01/27/15
32.Orden de modificación del auto de programación01/30/15
33.Lista revisada del tercer aviso de notificación02/02/15
34.Testimonio técnico de refutación de la Oficina de Calidad de las Aguas Superficiales del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México02/13/15
35.Testimonio de refutación de Amigos Bravos02/13/15
36.Notificación de la Comisión de Aguas de San Juan sobre la presentación del testimonio técnico de refutación02/13/15
37.Testimonio de refutación de Michael T. Saladen Los Alamos National Security, LLC.02/13/15
38.Testimonio de refutación de Robert W. Gensemer, Ph.D. GEI Consultants, Inc.02/13/15
39.Aviso de Freeport-McMoran Chino Mines Company sobre el testimonio de refutación02/13/15
40.Aviso de intención de Peabody's Energy de presentar un testimonio técnico de refutación02/13/15
41.Aviso de sustitución de testigos03/06/15
42.Moción de Amigo's Bravos para fijar una fecha de audiencia específica para el testimonio técnico del Dr. Deke Gundersen o, en su defecto, para anular y reiniciar la audiencia del 9 de junio de 2015 en su totalidad03/06/15
43.Orden por la que se concede la petición de fijar una fecha de audiencia específica para el testimonio técnico del Dr. Deke Gundersen o, en su defecto, de anular y reiniciar la audiencia del 9 de junio de 2015 en su totalidad03/12/15
44.Declaración jurada de publicación (el Albuquerque Journal)04/03/15
45.Declaración jurada de publicación (The Santa Fe New Mexican)04/06/15
46.Declaración jurada de publicación (The Las Cruces-Sun News)04/06/15
47.Declaración jurada de publicación (The Santa Fe New Mexican (inglés)04/07/15
48.Aviso de designación de consejero auditor sustituto04/16/15
49.Aviso de aplazamiento de la audiencia pública06/02/15
50.Orden procesal08/07/15
51.Declaración jurada de publicación en inglés (New Mexico Register)08/28/15
52.Declaración jurada de publicación en español (Registro de Nuevo México)08/28/15
53.Declaración jurada de publicación en español e inglés (Las Cruces Sun)    08/28/18
54.Declaración jurada de publicación en inglés (Albuquerque Journal)                   08/28/18
55.Declaración jurada de publicación en español (Albuquerque Journal)08/28/15
56.Declaración jurada de publicación en inglés (Santa Fe New Mexican)08/28/15
57.Declaración jurada de publicación en español (Santa Fe New Mexican)       08/28/15
58.Aviso de cambios en la petición del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México09/04/15
59.Aviso de erratas09/22/15
60.Orden de programación09/28/15
61.Aviso de sustitución de testigos10/06/14
62.Aviso de retirada de posiciones de Peabody Energy10/08/15
63.Estipulación conjunta sobre los cambios propuestos en 20.6.4.12810/09/15
64.Notificación de Amigos Bravos sobre el retiro de la objeción en relación con cuestiones de piscicidio, normas propuestas complementarias y pruebas complementarias pertinentes a los criterios de aluminio10/13/15
65.Aviso de audiencia de transcripción11/09/15
66.Petición de prórroga para presentar los alegatos finales y las propuestas de motivación y solicitud de examen acelerado12/10/15
67.Orden por la que se concede una prórroga                                  12/14/15
68.Argumentos finales del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México y propuesta de norma final01/15/16
 69.Orden y motivación de la modificación de las normas         01/15/16
70.Exposición de motivos y alegato final de Freeport-McMoran Chino Mines Company01/15/16
71.Argumentos jurídicos de cierre de la Comisión de Aguas de San Juan y propuesta de exposición de motivos01/15/16
72.Motivación propuesta por Chevron Mining Inc. y argumento legal de cierre 01/15/16
73.Alegato final de Amigos Bravos01/19/16
74.Motivación propuesta por Amigos Bravos  01/19/16
75.Notificación de retirada de Chevron's Mining Inc. y sustitución de su abogado03/01/16
76.Orden de fijación del calendario restante                                                        03/04/16
77.Propuesta de exposición de motivos y orden final03/16/16
78.Excepciones del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México a la exposición de motivos propuesta por el consejero auditor y a la orden final04/14/16
79.Excepciones de Amigos Bravos a la exposición de motivos y al auto final propuestos por el consejero auditor04/15/16
80.Excepciones de la Comisión de Aguas de San Juan a la exposición de motivos y a la orden final propuestas por el consejero auditor y solicitud de que, o bien el consejero auditor emita un informe revisado en el que se expongan las posiciones de todos los participantes en la revisión trienal, o bien el WQCC anule el informe 04/15/16
81.Excepciones de Freeport-McMoran Chino Mines Company a la motivación propuesta por el consejero auditor y a la orden final 04/15/16
82.Excepciones de Chevron Mining Inc. a la exposición de motivos propuesta por el consejero auditor y a la orden final 04/15/16
83.Notificación de desistimiento y sustitución de abogados de Los Alamos National Security LLC y del Departamento de Energía de los Estados Unidos 05/06/16
84.Motivación propuesta y final12/09/16
85.Informe de la Comisión de Aguas de San Juan sobre errores aparentes en la orden final y solicitud de corrección de la orden final12/20/16
86.Exposición de motivos y auto final01/10/17

LISTA DE EXPOSICIONES

Notificación de intención del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México Punto nº 20

  1. Testimonio de James Hogan
  2. Petición de revisión trienal 2013 y bases de los cambios 25 de junio de 2014 y petición modificada 20 de octubre de 2014
  3. James Hogan Curriculum vitae
  4. Avisos públicos para el periodo de alcance de la revisión trienal
  5. Carta de la EPA sobre las recomendaciones preliminares de la revisión trienal, 4 de diciembre de 2013
  6. Respuestas de la SWQB a las recomendaciones preliminares de la EPA 19 de febrero de 2014
  7. Aviso público para la revisión trienal Borrador de discusión pública y período de comentarios públicos
  8. Período de evaluación del alcance de la revisión trienal Comentarios del público
  9. Borrador de la discusión trienal Comentarios del público y respuestas del SWQB
  10. Carta de notificación a la Comisión Consultiva de Regulación de la Pequeña Empresa
  11. Declaraciones juradas para los avisos legales de audiencia pública para la revisión trienal
  12. Páginas web de la revisión trienal -SWQB y WQCC
  13. Testimonio de Kristine Pintado
  14. Currículum de Kristine Pintado
  15. Nota de la SWQB sobre la NMP
  16. 40 CFR 131.13
  17. Hoja informativa sobre nutrientes de la USEPA
  18. Protocolo de evaluación de la SWQB para los nutrientes
  19. Carta de comentarios de la EPA a los borradores de debate público de la revisión trienal de 2013 de la SWQB
  20. 40 CFR 131.10 (g)(1)-(6)
  21. Testimonio Cuadros estándar 1 y 2 (con notas explicativas)
  22. Reglamentos de la EPA sobre las normas de calidad del agua Aviso anticipado de reglamentación pública ("ANPRM") Normas de calidad del agua
  23. EPA Propuesta de normas de calidad del agua Certificación reglamentaria Norma propuesta 4 de septiembre de 2013 78 FR
  24. 40 CFR 131.21
  25. 40 CFE 131,20
  26. 40 CFR 122.44 (d)(I)(ii)
  27. Registro de la decisión de la EPA ("ROD") 23 de enero de 2001
  28. Regla final de la EPA Permiso general para plaguicidas 7 de noviembre de 2011 76 FR 68750-56
  29. Memo del Departamento de Caza y Pesca de Nuevo México (NMDG&F)
  30. Comparación del permiso general de plaguicidas de la EPA
  31. SAU de Chino Mines "Aplicación de la HP a los drenajes de STSIU
  32. Carta de presentación de Chino Mines Abril 2011
  33. Correo electrónico de la SWQB a Chino Mines 13 de junio de 2011
  34. Correspondencia SWQB y Chino Mines
  35. Carta de revisión técnica de la EPA a la SWQB: SAU de Chino Mines HP
  36. Respuestas de Chino Mines a los comentarios ("RTC")
    Noviembre 2014
  37. Hoja informativa de la USEPA sobre los criterios recreativos de 2012
  38. Criterios de la USEPA para las bacterias de 1986
  39. Testimonio de Jodey Kougioulis - Protocolo de Hidrología ("HP") y SAU de HP para aguas no perennes
  40. Jodey Kougioulis Curriculum vitae
  41. Hoja de campo del Cañón del Mulato
  42. Aguas no perennes de las SAU de HP
  43. Aguas no perennes de las SAU de HP Respuesta a los comentarios
  44. Aguas no perennes de la SAU HP Carta de transmisión de la USEPA
  45. SAU de HP Aguas no perennes Carta de aprobación de la USEPA
  46. Testimonio de Deborah Sarabia - SAU basada en la HP para cuatro aguas del sur
    de Nuevo México y la SAU del río Animas
  47. Deborah Sarabia Curriculum vitae
  48. SAU basada en HP para cuatro aguas del sur de Nuevo México
  49. Fichas de evaluación de campo firmadas para la SAU basada en HP: Cuatro aguas del sur de Nuevo México
  50. Proyecto final de la ZAU del río Animas
  51. Aviso público de la reunión y el período de comentarios para la SAU basada en HP: Cuatro aguas del sur de Nuevo México
  52. Comentarios escritos recibidos sobre la SAU basada en HP: Cuatro aguas del sur de Nuevo México
  53. Aprobación técnica de la EPA de la SAU basada en la HP: Cuatro aguas del sur de Nuevo México
  54. Aviso de reunión pública y solicitud de comentarios públicos
    20 de noviembre de 2013
  55. Comentarios escritos recibidos y respuestas de la SWQB
  56. Aprobación técnica de la EPA de la SAU del río Animas
  57. Testimonio de Bryan Dail
  58. Currículum de Bryan Dail
  59. Mapa del USGS del río Gila cerca de Gila Hot Springs
  60. Mapa de carreteras del río Gila cerca de Gila Hot Springs
  61. Conductancia específica de determinadas fuentes termales del área de Gila
  62. Conductancia específica de los principales afluentes del río Gila
  63. Conductancia específica de algunos afluentes del río Gila
  64. Memorándum del segmento de Gila, 6 de marzo de 2014
  65. SAU del río MimbresNotificación de intención de la mina Chino de Freeport-McMoRan Punto nº 24

     A. Mapa de Criterios de Cobre Específicos del Sitio de Chino Mines

     B. Informe revisado del modelo de toxicidad del cobre específico del lugar

     C. Desarrollo de un modelo de regresión para predecir la toxicidad del cobre para Daphnia Magna y el sitio específico de Cooper

     D. Joseph S. Meyer, Ph.D. Curriculum vitae

     E. Testimonio de Joseph S. Myer

     F. Barry A. Fulton's Resume

     G. Testimonio de Barry A. Fulton

     H. Primera propuesta de norma modificada

      I. Propuesta de norma alternativa condicionada

Testimonio técnico de refutación de NMED

  1. Refutación de James Hogan
  2. Revisión de los usos del §101 (a) de la Ley de Aguas Limpias ("CWA") - Usos recreativos de contacto para determinados segmentos
  3. Exposición de motivos de la revisión trienal 2008-2009 pp 1. 81-83 y 143, WQCC -14 de octubre de 2010
  4. Aprobación de la EPA de las revisiones de las normas de calidad del agua de NM
  5. Registro de la Decisión - Aprobación de la EPA de EE.UU. de las revisiones de las NWC - 29 de diciembre de 2006
  6. Registro de la decisión - Aprobación de la EPA de EE.UU. de las revisiones de las NWC de NM
  7. Kristine Pintado Testimonio de refutación
  8. Acción de la Región 8 de la EPA de EE.UU. sobre múltiples conjuntos de modificaciones temporales del arsénico
  9. Decisión del Cousel General sobre cuestiones de derecho de conformidad con 40 CFR Sec. 125.36(m), No. 58
  10. Manual de Orientación Técnica para la Revisión de Solicitudes de Variación de la Sección 301 (c) - agosto de 1984
  11. Testimonio de refutación de Jodey Kougioulis
  12. Criterio de calidad del agua ambiente para el selenio - agua dulce 2014; hoja informativa de la US EPA
  13. Correspondencia por correo electrónico: Prueba 8 de Peabody (testimonio de Cochran) - Revisión trienal de 2009
  14. Testimonio de refutación de Bryan Dail
  15. Testimonio previo a la audiencia de Steven. P. Canton, GEI Consultants, Inc.
  16. Revisión de la Región 6 de la EPA sobre los criterios de los metales, comentarios sobre el aluminio - 6 de diciembre de 2011 
  17. Comentarios de Freeport-McMoRan Chino Mines Co.'s DRAFT Petition and Hearing Request - Sept. 2013

Comentarios del público

Volver al principio