La nueva base de datos en línea Certemy ya está disponible para su uso a partir de hoy,4 de junio.  

Nota: A partir de hoy, deberá seguir los pasos que se indican a continuación para iniciar sesión y crear un perfil en la base de datos Certemy. Por favor, espere 48 horas para que su registro de datos se active y comience el proceso de solicitud de examen o renovación.

Por favor, comience a completar su Login ahora. Este proceso sólo le llevará 2-3 minutos. Las instrucciones también están disponibles en el sitio web de la UOCP.

  1. Navegue hasta la página de inicio de sesión de CERTEMY utilizando cualquier navegador web. 
  2. Haz clic: https://uocp.certemy.com/entry/login.
  3. Nota: Le recomendamos que marque esta página en sus favoritos para acceder rápidamente a ella la próxima vez que necesite iniciar sesión.
  • Para Crear su contraseña.
  • Introduzca su dirección de correo electrónico en su expediente de operador del Programa de Certificación de Operadores de Servicios Públicos (UOCP)
  • Haga clic en "Contraseña olvidada". Se le enviará un correo electrónico con una contraseña temporal (asegúrese de revisar su bandeja de entrada y las carpetas de spam o correo no deseado) con instrucciones que le guiarán para crear una contraseña.
  • Después de cambiar su contraseña, vuelva a la página de inicio de sesión y proceda a iniciar sesión.  
  • Para Cumplir los requisitos para obtener la licencia

Una vez que haya iniciado sesión, completar los pasos necesarios para cada certificación es tan fácil como: 

  • En primer lugar, seleccione la certificación en la parte izquierda de la pantalla.
  • A continuación, haga clic en cualquiera de los pasos de la parte derecha de la pantalla para ver o completar el requisito correspondiente.

Consejos:

  • Fíjese en los pequeños círculos debajo del nombre de la certificación. Representan los pasos para cada requisito de esas certificaciones y están codificados por colores. La alerta verde significa ' Completo' y la alerta blanca significa 'Incompleto'.
  • Verá el estado (completado, parcialmente completado o incompleto) de cada paso con una fecha de vencimiento. El sistema le enviará automáticamente notificaciones por correo electrónico para avisarle cuando se acerque la fecha de vencimiento de un paso incompleto. A continuación, puede iniciar sesión cada vez que desee trabajar en su(s) certificación(es).

Importante

  • Inicie sesión en el nuevo sistema en cualquier momento para seguir actualizando y/o manteniendo su

certificaciones y exámenes. También podrá cargar certificados de formación y actualizar su información de contacto en su perfil.

  • Cada vez que se conecte, verá cuántos pasos debe completar y cuándo deben cumplirse.
  • Las fechas de vencimiento asignadas a cada paso le ayudarán a completar su renovación a tiempo. Debe completar todos los requisitos antes de la fecha de vencimiento de su certificación para garantizar una renovación a tiempo.

Reminder Nota: ¿Qué le permitirá hacer el nuevo sistema?

La nueva base de datos Certemy permitirá a los profesionales de los servicios públicos crear y gestionar sus perfiles profesionales/personales, enviar o actualizar su información de contacto. Los profesionales de los servicios públicos podrán solicitar, completar y enviar solicitudes de examen de certificación, así como completar y gestionar la renovación de certificaciones. Los profesionales de los servicios públicos podrán completar la renovación de su certificación en línea, por ordenador o por teléfono, 24 horas al día, 7 días a la semana. Los profesionales de los servicios públicos también podrán cargar y gestionar sus propios documentos de créditos de formación. Con Certemy, puede pagar su tasa de examen o de renovación en línea y cargar el recibo de confirmación del pago. El Profesional de los Servicios Públicos recibirá recordatorios por correo electrónico que le mantendrán puntual y al día, para que nunca olvide nada, así como recibir alertas por correo electrónico cuando hayamos revisado y aprobado sus envíos de exámenes y renovaciones.          

Información de contacto de CERTEMY:

Para iniciar sesión y obtener asistencia técnica, póngase en contacto con CERTEMY llamando al 866-907-4088.

O envíe un correo electrónico a CERTEMYsupport@certemy.com


Objetivo: Proporcionar instrucciones sobre cómo iniciar una sesión en Certemy.

Asunto: YA ESTÁ DISPONIBLE EL NUEVO SISTEMA DE CERTIFICACIÓN

Profesional de los servicios públicos,

Le recordamos que ya puede utilizar la nueva base de datos en Internet conocida como "Certemy". Por favor, complete su registro inicial ahora, este proceso sólo le tomará 2-3 minutos.

1. Acceda a la página de inicio de sesión del nuevo sistema utilizando cualquier navegador web de su teléfono o computadora. Haga clic en: https://uocp.certemy.com/entry/login. Le recomendamos que marque esta página para acceder a ella en el futuro.

2. Crea tu contraseña. Introduzca su dirección de correo electrónico registrada en el Programa de Certificación de Operadores de Servicios Públicos (UOCP) y haga clic en "Olvidé mi contraseña". Se le enviará un correo electrónico con una contraseña temporal con instrucciones para crear una contraseña (asegúrese de revisar su bandeja de entrada y carpetas de correo no deseado). Después de cambiar su contraseña, vuelva a la página de inicio de sesión y proceda a registrarse.  

3. Complete los requisitos para obtener la certificación

Una vez iniciada la sesión, es fácil completar los pasos (requisitos) para cada certificación. Primero seleccione la certificación en la parte izquierda de la pantalla. A continuación, haga clic en cualquiera de los pasos a la derecha de la pantalla para ver o completar el requisito correspondiente.

Consejo: Fíjese en los pequeños círculos que aparecen bajo el nombre de la certificación. Estos representan los pasos (requisitos) para esas certificaciones y están codificados por colores. Verde significa completo y blanco significa incompleto.

Consejo: Verá el estado (completo, parcialmente completado o incompleto) de cada paso junto con la fecha de vencimiento. El sistema le enviará automáticamente alertas por correo electrónico cuando se acerque la fecha de vencimiento de un paso incompleto. A continuación, podrá iniciar sesión cada vez que desee trabajar en su(s) certificación(es).

Indicaciones importantes

Inicie una sesión en el nuevo sistema en cualquier momento para seguir actualizando y manteniendo sus certificaciones.

● Cada vez que inicie la sesión, verá cuántos pasos (requisitos) todavía debe

completar y cuándo se vencen esos pasos (requisitos).

● Las fechas de vencimiento asignadas a cada paso le ayudarán a completar su renovación a tiempo. Usted debe completar todos los requisitos antes de la fecha de vencimiento de su certificación para garantizar una renovación puntual.

RECORDATORIO: ¿Qué le permitirá hacer el nuevo sistema?

La nueva base de datos Certemy permitirá a los profesionales de los servicios públicos crear y manejar sus perfiles profesionales/personales y enviar o actualizar su información de contacto.


Los profesionales de los servicios públicos podrán solicitar, completar y enviar solicitudes de examen de certificación, así como completar y manejar las certificaciones de renovación. Los profesionales de los servicios públicos pueden renovar su certificación en línea, por ordenador o por teléfono, 24 horas al día, 7 días a la semana.


Los profesionales de los servicios públicos también podrán cargar y manejar sus propios documentos de acreditación de capacitación.


Con Certemy, puede pagar su importe de examen o renovación en línea y subir el comprobante de confirmación del pago. Recibirá recordatorios por correo electrónico que le mantendrán puntual y al día, para que nunca olvide nada, así como alertas por correo electrónico cuando hayamos revisado y aprobado sus presentaciones de examen y renovación.       


¿Tiene alguna pregunta?

Visite el sitio web de la UOCP para obtener más información o comuníquese por correo electrónico a: ucop.certification@env.nm.gov  

Información de la CERTÉMIA:

Para recibir asistencia técnica, llame a CERTEMY 866-907-4088 o comuníquese por correo electrónico a: support@certemy.com

Reclamaciones por discriminación de personas no empleadas

NMED no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, como lo requieren las leyes y reglamentos aplicables. NMED es responsable de la coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y la recepción de consultas relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluyendo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, en su versión modificada; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, y la Sección 13 de las Enmiendas de la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua de 1972. Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o cualquiera de los programas, políticas o procedimientos de no discriminación de NMED, o si cree que ha sido discriminado con respecto a un programa o actividad de NMED, puede ponerse en contacto con: Kate Cardenas, Non-Discrimination Coordinator, NMED, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. También puede visitar nuestro sitio web https://www.env.nm.gov/non-employee-discrimination-complaint-page/ para saber cómo y dónde presentar una denuncia por discriminación.

Quejas por discriminación para no empleados

El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por sus siglas en inglés) no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, como lo exigen las leyes y reglamentos aplicables. El NMED es responsable de la coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y la recepción de las consultas relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluyendo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, con sus enmiendas; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, y la Sección 13 de las Enmiendas de la Ley Federal de Control de Contaminación del Agua de 1972. Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o cualquiera de los programas, políticas o procedimientos de no discriminación del NMED, o si cree que ha sido discriminado con respecto a un programa o actividad del NMED, puede comunicarse con: Kate Cardenas, coordinadora de no discriminación, NMED, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. También puede visitar nuestro sitio web en https://www.env.nm.gov/non-employee-discrimination-complaint-page/ para saber cómo y dónde presentar una queja por discriminación.

Contacto

Oficina de Agua Potable

drinking.water@env.nm.gov
Tel: 505-476-8620
877-654-8720

Certificación de Operador de Servicios Públicos:
505-670-7418
UOCP.certification@env.nm.gov

Volver al principio