Báo cáo khiếu nại không phải của nhân viên cáo buộc phân biệt đối xử
Dưới 40 CFR Phần 5 và 7
- NMED Chính sách khiếu nại phân biệt đối xử không phải của nhân viên 07-09 8/18/17
- Đơn khiếu nại 18/8/17
NMED không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, khuyết tật, tuổi tác hoặc giới tính trong việc quản lý các chương trình hoặc hoạt động của mình, theo yêu cầu của luật pháp và quy định hiện hành. NMED chịu trách nhiệm điều phối các nỗ lực tuân thủ và nhận các câu hỏi liên quan đến các yêu cầu không phân biệt đối xử được thực hiện bởi 40 CFR Phần 5 và 7, bao gồm Tiêu đề VI của Đạo luật Dân quyền năm 1964, được sửa đổi; Điều 504 Luật Phục hồi chức năng năm 1973; Đạo luật Phân biệt Tuổi tác năm 1975, Tiêu đề IX của Sửa đổi Giáo dục năm 1972 và Mục 13 của Đạo luật Kiểm soát Ô nhiễm Nước Liên bang sửa đổi năm 1972. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về thông báo này hoặc bất kỳ chương trình, chính sách hoặc thủ tục không phân biệt đối xử nào của NMED, bạn có thể liên hệ:
Kate Cardenas, Điều phối viên không phân biệt đối xử
Tổng cục Môi trường New Mexico
1190 St. Francis Dr., Phòng N4050
P.O. Cái hộp 5469
Santa Fe, NM 87502
(505) 827-2855
Nếu bạn tin rằng bạn đã bị phân biệt đối xử liên quan đến một chương trình hoặc hoạt động NMED, bạn có thể liên hệ với Điều phối viên Không phân biệt đối xử được xác định ở trên.
En español
Reportando Quejas de No-Empleados Alegando Discriminación
En las Partes 5 y 7 de 40 C.F.R
El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por su sigla en inglés) no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, según lo exigido por las leyes y los reglamentos correspondientes. NMED es responsible de la coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y la recepción de indagaciones relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluido el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmendada; Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 y la Sección 13 de las Enmiendas a la Ley Federal de Control de Contaminación del Agua de 1972. Si usted tiene preguntas sobre este aviso o sobre cualquier programa, política o procedimiento de no discriminación de NMED, usted puede comunicarse con la Coordinadora de No Discriminación:
Kate Cardenas, Điều phối viên không phân biệt đối xử
Tổng cục Môi trường New Mexico
1190 St. Francis Dr., Phòng N4050
P.O. Cái hộp 5469
Santa Fe, NM 87502
(505) 827-2855
Si piensa que ha sido discriminado con respecto a un programa o actividad de NMED, usted puede comunicarse con la Coordinadora de No Discriminación antes indicada.
