El agua de origen es el suministro de agua cruda y no tratada procedente de aguas superficiales o subterráneas que se utiliza para el agua potable actual o futura.

La protección del agua en origen reduce el riesgo de que el agua se contamine. Es una forma muy eficaz y económica de proteger la seguridad y el uso a largo plazo del agua potable para nuestras comunidades.

El Programa de Protección del Agua de Origen trabaja con los sistemas de agua y las comunidades en la planificación del agua de origen y se asocia con otras entidades estatales, federales y locales para proyectos especiales que estudian importantes amenazas y problemas del agua de origen.

El equipo de protección de las aguas de origen presta asistencia:

  • Desarrollar o actualizar las evaluaciones de las fuentes de agua y los planes de protección
  • Utilización de sistemas de información geográfica para el análisis y desarrollo de zonas de protección
  • Identificación de las fuentes de contaminación reales y potenciales
  • Elaboración de evaluaciones de riesgo de las aguas de origen
  • Desarrollar estrategias de gestión de las aguas de origen
  • Facilitar la participación de la comunidad en la planificación de las fuentes de agua
  • Proporcionar información sobre su plan y sobre la protección de las fuentes de agua en general

Este programa es voluntario y gratuito para los sistemas de agua.

Póngase en contacto con nosotros para empezar a proteger su fuente de agua hoy mismo:

505-476-8620 o drinking.water@state.nm.us

Herramientas para el agua de origen:

NMED EnviroMap (antiguo Atlas de Protección del Agua de Origen) tiene diferentes capas sobre las amenazas potenciales para el agua

Orientación técnica on Ground Water Under Direct Influence (GWUDI), April 2021

EPA about source water protection is found aquí.

¿Desarrollar una nueva fuente de agua potable?

Los inventarios de contaminantes son necesarios para las nuevas fuentes de agua potable, como los pozos o las tomas de agua superficial. Ayudan a identificar el riesgo de contaminación de los suministros de agua potable y son esenciales para la planificación de proyectos.

Consulte esta guía aquí.

Contacto

Oficina de Agua Potable

drinking.water@env.nm.gov
Tel: 505-476-8620
877-654-8720

Certificación de Operador de Servicios Públicos:
505-467-9333
UOCP.certification@env.nm.gov

Volver al principio