• Cuadro de mando de control de drogas en aguas residuales Azulejo del sitio web

Misión

Nuestra misión es proteger y restaurar el medio ambiente y fomentar un Nuevo México saludable y próspero para las generaciones presentes y futuras. Llevamos a cabo nuestra misión guiados por cuatro principios:

Ciencia

Utilizar la mejor ciencia disponible para informar nuestra toma de decisiones en la protección de la salud pública y el medio ambiente.

Innovación

Emplear soluciones creativas de ingeniería y tecnología para afrontar los retos medioambientales.

Colaboración

Hacer que las comunidades y las partes interesadas participen en los resultados de la toma de decisiones en materia de medio ambiente.

Cumplimiento

Garantizar el cumplimiento significativo de la normativa y los permisos estatales; igualar las condiciones mediante su aplicación.

Reclamaciones por discriminación de personas no empleadas

NMED no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades. Para obtener más información o presentar una queja, visite nuestra página web sobre la equidad.

Quejas por Discriminación de No-Empleados

El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por su sigla en inglés) no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades. Para obtener más información o para presentar una queja visite la página web de Equity.

Lo que pasa ahora

01 Feb

Periodo de comentarios públicos de 30 días: Ozone Precursor Rule - Alternative Compliance Plan Proposal - Kinder Morgan, Inc.

Está abierto el plazo de 30 días para presentar comentarios sobre esta propuesta de plan de cumplimiento alternativo. Visite el sitio web de NMED www.env.nm.gov y busque el menú Participación pública en la parte superior derecha. Haga clic en Public Notices y busque en la pestaña Statewide para ver los documentos relacionados con esta propuesta de plan de cumplimiento alternativo. Haga clic en Portal de Comentarios Públicos en el menú de Participación Pública para enviar comentarios o utilice el enlace de abajo.
04 Mar

Norma sobre precursores del ozono - Propuesta revisada de plan de cumplimiento alternativo - Energy Transfer Company

Está abierto el plazo de 30 días para presentar comentarios sobre esta propuesta revisada de plan de cumplimiento alternativo. Visite el sitio web de NMED www.env.nm.gov y busque el menú Participación pública en la parte superior derecha. Haga clic en Public Notices y busque en la pestaña Statewide para ver los documentos relacionados con esta propuesta de plan de cumplimiento alternativo. Haga clic en Portal de Comentarios Públicos en el menú de Participación Pública para enviar comentarios o utilice el enlace de abajo.
04 Mar

Periodo de comentarios públicos de 60 días: Sandia National Labs Burn Site Groundwater Area of Concern Remedy Selection (Selección del remedio para el área de preocupación de aguas subterráneas del sitio de quemado de Sandia National Labs)

5pm MDT
El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (Departamento/NMED) propone seleccionar un remedio para la acción correctiva del Área de Preocupación (AOC) de las Aguas Subterráneas del Sitio de Quemado (BSG) en los Laboratorios Nacionales Sandia (SNL). El Departamento de Energía de los Estados Unidos/Administración Nacional de Seguridad Nuclear (DOE/NNSA) y National Technology and Engineering Solutions of Sandia, LLC (NTESS) llevaron a cabo una Evaluación de Medidas Correctivas (CME) para evaluar diferentes alternativas para la remediación del AOC BSG y presentaron un Informe CME a NMED el 30 de enero de 2023 (SNL 2023). El NMED propone esta acción conforme a la Ley de Residuos Peligrosos de Nuevo México, NMSA 1978 §§ 74-4-1 a 74-4-17, y conforme a los términos de la Orden de Cumplimiento por Consentimiento (Orden de Consentimiento), de fecha 29 de abril de 2004, ejecutada por el NMED y por el DOE y Sandia Corporation. El AOC de BSG ha sido objeto de investigación desde la década de 1990. Con base en la información recopilada, el NMED tiene la intención, en espera de la opinión pública, de seleccionar una solución para el AOC BSG.

El período de comentarios públicos para esta Selección de Solución para el Área de Preocupación de Aguas Subterráneas del Sitio de Quemado se extenderá desde el 15 de febrero de 2024 hasta el 15 de abril de 2024. Cualquier persona que desee comentar sobre esta acción debe presentar comentarios por escrito en nmed.commentinput.com... o comentarios por correo electrónico con el nombre y la dirección del comentarista a neelam.dhawan@env.nm.gov. Sólo se tendrán en cuenta los comentarios por escrito recibidos hasta las 17:00 horas del 15 de abril de 2024.
04 Mar

Periodo de comentarios públicos de 30 días: Hilcorp Energy Company-San Juan Planta de Gas Solicitud de Permiso de Calidad del Aire 0613M14

El periodo de comentarios de 30 días está abierto para esta solicitud de permiso. Visite el sitio web de NMED www.env.nm.gov y busque el menú de participación pública en la parte superior derecha. Haga clic en "Public Notices" y busque en "San Juan County" para ver los documentos relacionados con esta solicitud de permiso. Haga clic en el Portal de Comentarios Públicos en el menú de Participación Pública para enviar comentarios o utilice el siguiente enlace.
04 Mar

Mesa Verde Enterprises-MV 400 TPH Astec HMA Planta Calidad del Aire Solicitud de Permiso de Construcción 9079M1

El periodo de comentarios de 30 días está abierto para esta solicitud de permiso. Visite el sitio web de NMED www.env.nm.gov y busque el menú de Participación Pública en la parte superior derecha. Haga clic en Avisos Públicos y busque en Condado de Doña Ana para ver los documentos relacionados con esta solicitud de permiso. Haga clic en Portal de Comentarios Públicos en el menú de Participación Pública para enviar comentarios o utilice el enlace de abajo.
04 Mar

Análisis del Departamento disponible para revisión, segundo periodo de 30 días para comentarios públicos: Short Line LLC-Las Vegas Aggregate Crusher and Screening Plant Solicitud de Permiso de Calidad del Aire para Construcción 10131

El análisis del Departamento, incluido el proyecto de permiso, la modelización de la dispersión atmosférica y el proyecto de Declaración de Fundamentos están disponibles para su revisión. El segundo período de 30 días de comentarios está abierto para esta solicitud de permiso. Visite el sitio web de NMED www.env.nm.gov y busque el menú de Participación Pública en la parte superior derecha. Haga clic en Avisos públicos y busque en Condado de San Miguel para ver los documentos relacionados con esta solicitud de permiso. Haga clic en Portal de Comentarios Públicos en el menú de Participación Pública para enviar comentarios o utilice el enlace de abajo.
04 Mar

Análisis del Departamento disponible para revisión, segundo periodo de 30 días para comentarios públicos: Short Line LLC-Las Vegas HMA Planta de Calidad del Aire Solicitud de Permiso de Construcción 10129

El análisis del Departamento, incluido el proyecto de permiso, la modelización de la dispersión atmosférica y el proyecto de Declaración de Fundamentos están disponibles para su revisión. El segundo período de 30 días de comentarios está abierto para esta solicitud de permiso. Visite el sitio web de NMED www.env.nm.gov y busque el menú de Participación Pública en la parte superior derecha. Haga clic en Avisos públicos y busque en Condado de San Miguel para ver los documentos relacionados con esta solicitud de permiso. Haga clic en Portal de Comentarios Públicos en el menú de Participación Pública para enviar comentarios o utilice el enlace de abajo.
04 Mar

Mesa Verde Enterprises-MV 400 TPH Gencor HMA Planta Calidad del Aire Solicitud de Permiso de Construcción 5880M1

El periodo de comentarios de 30 días está abierto para esta solicitud. Visite el sitio web de NMED en www.env.nm.gov y busque el menú de Participación Pública en la parte superior derecha. Haga clic en Public Notices y busque en Otero County para ver los documentos relacionados con esta solicitud de permiso. Haga clic en Portal de Comentarios Públicos en el menú de Participación Pública para enviar comentarios o utilice el enlace de abajo.
04 Mar

Se cierra el periodo de comentarios públicos: Permisos de descarga de aguas subterráneas propuestos para su aprobación

La Oficina de Calidad de Aguas Subterráneas (GWQB) del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED) notifica por la presente que se ha propuesto la aprobación de los siguientes Permisos de Descarga de Aguas Subterráneas. El NMED otorgará un plazo de 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso (o según lo dispuesto en el aviso público vinculado aquí) para la presentación de comentarios por escrito y/o una solicitud de audiencia pública para una acción de permiso. Puede añadir el periodo de presentación de observaciones a su calendario a través de nuestro Calendario de Eventos, que se encuentra en https://www.env.nm.gov/events-calendar/. Ahora puede presentar sus comentarios en línea a través del Portal de Comentarios Públicos situado en https://nmed.commentinput.com/comment/search. Las solicitudes de audiencia pública se presentarán por escrito y expondrán las razones por las que debe celebrarse una audiencia. Se celebrará una audiencia si el NMED determina que existe un interés público sustancial. Después de que el expediente administrativo para una acción de permiso esté completo y toda la información requerida esté disponible, NMED aprobará, aprobará con condiciones, o desaprobará el Permiso basado en el expediente administrativo.

Haga clic en este enlace para ver el Aviso Público

El NMED mantiene un Plan de Participación Pública (PIP) para cada acción de permiso para planificar la provisión de oportunidades de participación pública e información que puede ser necesaria para que la comunidad participe en un proceso de permiso. Los PIPs se pueden ver en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/, en la oficina de campo del NMED más cercana a la actividad permitida propuesta, o poniéndose en contacto con el contacto de permisos del NMED identificado en el aviso público enlazado aquí. El NMED también mantiene listas de correo específicas de las instalaciones para las personas que deseen recibir avisos asociados a una acción de autorización.

Para obtener más información sobre un permiso de descarga y el proceso de autorización, para ser incluido en una lista de correo específica de la instalación, o para obtener una copia de un proyecto de permiso o PIP, por favor, póngase en contacto con el contacto de permisos NMED en el número de teléfono o la dirección proporcionada en el aviso público vinculado aquí. Los borradores de los permisos pueden consultarse en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/, en la pestaña correspondiente al condado de la instalación. Los comentarios o la solicitud de audiencia sobre un proyecto de permiso deben dirigirse a la GWQB, PO Box 5469, Santa Fe, NM 87502-5469, o enviarse por correo electrónico al contacto de permisos de la NMED.

Si usted no habla inglés, no habla bien el inglés, o si tiene una discapacidad, puede ponerse en contacto con el Contacto de Permisos de NMED para solicitar asistencia, un intérprete, o una ayuda auxiliar para aprender más sobre un Permiso de Descarga o el proceso de permisos, o para participar en actividades asociadas con el proceso de permisos. En la medida de lo posible, NMED organizará los servicios de interpretación solicitados y las adaptaciones o servicios para las personas con discapacidad. La asistencia de conversación telefónica está disponible a través de Relay New Mexico sin costo alguno para las personas sordas, con problemas de audición o que tienen dificultad para hablar por teléfono, llamando al 1-800-659-1779; español: 1-800-327-1857; usuarios de TTY: 1-800-659-8331. La asistencia de interpretación telefónica para las personas que no hablan inglés o que no hablan bien el inglés está disponible sin coste alguno al llamar a NMED.

NMED no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, tal como exigen las leyes y reglamentos aplicables. NMED es responsable de la coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y la recepción de consultas relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluyendo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, en su versión modificada; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, y la Sección 13 de las Enmiendas de la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua de 1972. Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o cualquiera de los programas, políticas o procedimientos de no discriminación de NMED, puede ponerse en contacto con: Kate Cardenas, Non-Discrimination Coordinator, New Mexico Environment Department, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. Si usted cree que ha sido discriminado con respecto a un programa o actividad de NMED, puede ponerse en contacto con el Coordinador de No Discriminación identificado anteriormente o visitar nuestro sitio web en https://www.env.nm.gov/general/environmental-justice-in-new-mexico/ para saber cómo y dónde presentar una denuncia por discriminación
04 Mar

Se cierra el periodo de comentarios públicos: Permisos de Descarga en aguas subterráneas propuestos para aprobación

La Oficina de Calidad de Aguas Subterráneas (GWQB, por sus siglas en inglés) del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por sus siglas en inglés) notifica por este medio que se han propuesto los siguientes Permisos de Descarga de Agua Subterránea para su aprobación. NMED permitirá 30 días después de la fecha de publicación de este aviso (o según lo dispuesto en el aviso público vinculado aquí) para la presentación de comentarios por escrito y/o una solicitud de audiencia pública para una acción de permiso. Puede añadir el periodo de comentarios a su calendario a través de nuestro Calendario de Eventos situado en https://www.env.nm.gov/events-calendar/. Ahora puede enviar sus comentarios en línea utilizando el Portal de comentarios públicos ubicado en https://nmed.commentinput.com/comment/search. Las solicitudes de audiencia pública deberán presentarse por escrito y expondrán los motivos por los cuales debe celebrarse una audiencia. Se llevará a cabo una audiencia si NMED determina que existe un interés público considerable. Después de que el registro administrativo para la acción de permiso esté completo y toda la información requerida esté disponible, NMED aprobará, aprobará con condiciones o denegará el Permiso basado en el registro administrativo.

Haga clic en este enlace para ver el aviso público

NMED mantiene un Plan de Participación Pública (PIP, por sus siglas en inglés) para cada acción de permiso para planificar la facilitación de oportunidades de participación del público e información que pueda ser necesaria para que la comunidad participe en el proceso de permisos. Los PIP se pueden ver en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/, en la oficina local de NMED más cercana a la actividad de permiso propuesta, o comunicándose con el contacto de permisos de NMED identificado en el aviso público vinculado aquí. NMED también mantiene listas de correo específicas de las instalaciones para las personas que desean recibir avisos asociados para una acción de permiso.

Para obtener más información sobre un Permiso de Descarga y el proceso de permisos, para ser incluido en la lista de correo específica de una instalación, o para obtener una copia de un borrador de permiso o PIP, comuníquese con la persona que sirve como Contacto de Permisos de NMED en el número o la dirección facilitados en el aviso público vinculado aquí. Los borradores de permisos se pueden ver en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/ bajo la pestaña correspondiente al condado de la instalación. Los comentarios o las solicitudes de audiencia sobre un borrador de permiso deben dirigirse a GWQB, PO Box 5469, Santa Fe, NM 87502-5469, o enviarse por correo electrónico al contacto de permisos de NMED.

Si usted no habla inglés, no habla bien inglés, o si tiene una discapacidad, puede comunicarse con el contacto de permisos de NMED para solicitar asistencia, un intérprete o un dispositivo auxiliar con el fin de aprender más sobre un Permiso de Descarga o el proceso de permisos, o para participar en actividades asociadas con el proceso de permisos. En la medida de lo posible, el NMED organizará los servicios de interpretación y las adaptaciones o servicios para personas con discapacidades que hayan sido solicitados. Hay disponible asistencia para conversaciones telefónicas a través de Relay New Mexico de forma gratuita para las personas sordas, con problemas de audición o con dificultades para hablar por teléfono llamando al 1-800-659-1779; español: 1-800-327-1857; los usuarios de TTY: 1-800-659-8331. La asistencia telefónica de interpretación para personas que no hablan inglés o no hablan bien el inglés está disponible de forma gratuita llamando a NMED.

NMED no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, según lo exigido por las leyes y los reglamentos correspondientes. NMED es responsable de la coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y la recepción de consultas relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluido el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmendada; Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 y la Sección 13 de las Enmiendas a la Ley Federal de Control de Contaminación del Agua de 1972. Si usted tiene preguntas sobre este aviso o sobre cualquier programa, política o procedimiento de no discriminación de NMED, usted puede comunicarse con la Coordinadora de No Discriminación: Kate Cardenas, Non-Discrimination Coordinator, New Mexico Environment Department, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. Si usted piensa que ha sido discriminado/a con respecto a un programa o actividad de NMED, puede comunicarse con la Coordinadora de No Discriminación antes indicada o visitar nuestro sitio web en https://www.env.nm.gov/general/environmental-justice-in-new-mexico/ para aprender cómo y dónde presentar una queja de discriminación.
05 Mar

Formación: Técnicas de tratamiento de aguas subterráneas

11 h - 13 h MST
5 de marzo

11:00AM to 1:00PM ∙ Online
or
3:00PM to 5:00PM ∙ Online

Insight Splash: "Take the mystery out of groundwater treatment. Una cita obligada para todos los sistemas de aguas subterráneas".

Un número significativo de comunidades de California dependen de fuentes de aguas subterráneas contaminadas para su suministro público de agua potable, lo que requiere que la fuente se someta a un esfuerzo de tratamiento integral. El tratamiento de las aguas subterráneas es un tema complejo. La gama de contaminantes que pueden afectar a la seguridad del agua potable es amplia y abarca prácticamente todo el espectro químico. La contaminación de las aguas subterráneas es igualmente diversa y abarca tanto los contaminantes naturales como los artificiales.
05 Mar

Formación: Técnicas de tratamiento de aguas subterráneas

3 - 5pm MST
5 de marzo

11:00AM to 1:00PM ∙ Online
or
3:00PM to 5:00PM ∙ Online

Insight Splash: "Take the mystery out of groundwater treatment. Una cita obligada para todos los sistemas de aguas subterráneas".

Un número significativo de comunidades de California dependen de fuentes de aguas subterráneas contaminadas para su suministro público de agua potable, lo que requiere que la fuente se someta a un esfuerzo de tratamiento integral. El tratamiento de las aguas subterráneas es un tema complejo. La gama de contaminantes que pueden afectar a la seguridad del agua potable es amplia y abarca prácticamente todo el espectro químico. La contaminación de las aguas subterráneas es igualmente diversa y abarca tanto los contaminantes naturales como los artificiales.
05 Mar

Formación: Iniciar un inventario de activos

6 - 8pm MST
COMENZAR UN INVENTARIO DE ACTIVOS
5 de marzo 6 p.m.-8 p.m., 2.0 horas de crédito ofrecidas para Operadores o Junta Directiva (basado en la web)
Los participantes aprenderán herramientas sencillas para comenzar a desarrollar un Inventario de Activos y comprender los beneficios de la gestión de activos. Se hace hincapié en el papel del operador en la gestión de activos mediante la evaluación del estado actual de la infraestructura del sistema y la identificación de los activos que son críticos. La gestión de activos ayuda a tomar decisiones sobre cuándo sustituir la infraestructura y cómo operar, mantener y reparar lo que ya se tiene.
Para inscribirse, rellene el formulario de inscripción en línea haciendo clic en el siguiente enlace o envíenos un correo electrónico a nmenv-dwbboardtraining@state.nm.us.
06 Mar

Formación: Notificación pública: Sus clientes tienen derecho a saber

11 h - 13 h MST
Notificación pública: Sus clientes tienen derecho a saber

La calidad del agua a veces puede cambiar en un sistema público de agua, y pueden ocurrir y ocurren problemas o cuestiones con la calidad del agua potable. Cuando esto ocurre, los consumidores tienen derecho a saber qué ha pasado y qué tienen que hacer para protegerse.

6 de marzo

11:00AM a 1:00PM ∙ Online
o
3:00PM a 5:00PM ∙ Online

Insight Splash: "Notificar a los clientes de su sistema de agua que su agua es potencialmente insegura para beber es una tarea desalentadora, especialmente si no lo ha hecho antes. Únase a nuestro debate sobre los requisitos de notificación pública para los sistemas públicos de abastecimiento de agua. El personal del RCAC ha entregado notificaciones de nivel 1, 2 y 3 en sus empleos anteriores y le encantaría compartir sus ideas y experiencias con otros miembros del sector de los servicios públicos de agua"

El requisito de notificación pública de la Ley de Agua Potable Segura exige que los proveedores de agua proporcionen esta notificación. Las leyes federales y estatales exigen requisitos estrictos sobre la forma, el modo, el contenido y la frecuencia de estas notificaciones públicas. La Ley de Agua Potable Segura especifica tres categorías, o niveles, de notificación pública. El plazo de entrega depende del nivel en el que se encuentre una infracción o situación. Cada nivel tiene diferentes métodos de entrega.
06 Mar

Formación: Notificación pública: Sus clientes tienen derecho a saber

3 - 5pm MST
Notificación pública: Sus clientes tienen derecho a saber

La calidad del agua a veces puede cambiar en un sistema público de agua, y pueden ocurrir y ocurren problemas o cuestiones con la calidad del agua potable. Cuando esto ocurre, los consumidores tienen derecho a saber qué ha pasado y qué tienen que hacer para protegerse.

6 de marzo

11:00AM a 1:00PM ∙ Online
o
3:00PM a 5:00PM ∙ Online

Insight Splash: "Notificar a los clientes de su sistema de agua que su agua es potencialmente insegura para beber es una tarea desalentadora, especialmente si no lo ha hecho antes. Únase a nuestro debate sobre los requisitos de notificación pública para los sistemas públicos de abastecimiento de agua. El personal del RCAC ha entregado notificaciones de nivel 1, 2 y 3 en sus empleos anteriores y le encantaría compartir sus ideas y experiencias con otros miembros del sector de los servicios públicos de agua"

El requisito de notificación pública de la Ley de Agua Potable Segura exige que los proveedores de agua proporcionen esta notificación. Las leyes federales y estatales exigen requisitos estrictos sobre la forma, el modo, el contenido y la frecuencia de estas notificaciones públicas. La Ley de Agua Potable Segura especifica tres categorías, o niveles, de notificación pública. El plazo de entrega depende del nivel en el que se encuentre una infracción o situación. Cada nivel tiene diferentes métodos de entrega.
08 Mar

Periodo de comentarios públicos abierto: Permisos de Descarga en aguas subterráneas propuestos para aprobación

La Oficina de Calidad de Aguas Subterráneas (GWQB, por sus siglas en inglés) del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por sus siglas en inglés) notifica por este medio que se han propuesto los siguientes Permisos de Descarga de Agua Subterránea para su aprobación. NMED permitirá 30 días después de la fecha de publicación de este aviso (o según lo dispuesto en el aviso público vinculado aquí) para la presentación de comentarios por escrito y/o una solicitud de audiencia pública para una acción de permiso. Puede añadir el periodo de comentarios a su calendario a través de nuestro Calendario de Eventos situado en https://www.env.nm.gov/events-calendar/. Ahora puede enviar sus comentarios en línea utilizando el Portal de comentarios públicos ubicado en https://nmed.commentinput.com/comment/search. Las solicitudes de audiencia pública deberán presentarse por escrito y expondrán los motivos por los cuales debe celebrarse una audiencia. Se llevará a cabo una audiencia si NMED determina que existe un interés público considerable. Después de que el registro administrativo para la acción de permiso esté completo y toda la información requerida esté disponible, NMED aprobará, aprobará con condiciones o denegará el Permiso basado en el registro administrativo.

Haga clic en este enlace para ver el aviso público

NMED mantiene un Plan de Participación Pública (PIP, por sus siglas en inglés) para cada acción de permiso para planificar la facilitación de oportunidades de participación del público e información que pueda ser necesaria para que la comunidad participe en el proceso de permisos. Los PIP se pueden ver en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/, en la oficina local de NMED más cercana a la actividad de permiso propuesta, o comunicándose con el contacto de permisos de NMED identificado en el aviso público vinculado aquí. NMED también mantiene listas de correo específicas de las instalaciones para las personas que desean recibir avisos asociados para una acción de permiso.

Para obtener más información sobre un Permiso de Descarga y el proceso de permisos, para ser incluido en la lista de correo específica de una instalación, o para obtener una copia de un borrador de permiso o PIP, comuníquese con la persona que sirve como Contacto de Permisos de NMED en el número o la dirección facilitados en el aviso público vinculado aquí. Los borradores de permisos se pueden ver en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/ bajo la pestaña correspondiente al condado de la instalación. Los comentarios o las solicitudes de audiencia sobre un borrador de permiso deben dirigirse a GWQB, PO Box 5469, Santa Fe, NM 87502-5469, o enviarse por correo electrónico al contacto de permisos de NMED.

Si usted no habla inglés, no habla bien inglés, o si tiene una discapacidad, puede comunicarse con el contacto de permisos de NMED para solicitar asistencia, un intérprete o un dispositivo auxiliar con el fin de aprender más sobre un Permiso de Descarga o el proceso de permisos, o para participar en actividades asociadas con el proceso de permisos. En la medida de lo posible, el NMED organizará los servicios de interpretación y las adaptaciones o servicios para personas con discapacidades que hayan sido solicitados. Hay disponible asistencia para conversaciones telefónicas a través de Relay New Mexico de forma gratuita para las personas sordas, con problemas de audición o con dificultades para hablar por teléfono llamando al 1-800-659-1779; español: 1-800-327-1857; los usuarios de TTY: 1-800-659-8331. La asistencia telefónica de interpretación para personas que no hablan inglés o no hablan bien el inglés está disponible de forma gratuita llamando a NMED.

NMED no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, según lo exigido por las leyes y los reglamentos correspondientes. NMED es responsable de la coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y la recepción de consultas relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluido el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmendada; Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 y la Sección 13 de las Enmiendas a la Ley Federal de Control de Contaminación del Agua de 1972. Si usted tiene preguntas sobre este aviso o sobre cualquier programa, política o procedimiento de no discriminación de NMED, usted puede comunicarse con la Coordinadora de No Discriminación: Kate Cardenas, Non-Discrimination Coordinator, New Mexico Environment Department, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. Si usted piensa que ha sido discriminado/a con respecto a un programa o actividad de NMED, puede comunicarse con la Coordinadora de No Discriminación antes indicada o visitar nuestro sitio web en https://www.env.nm.gov/general/environmental-justice-in-new-mexico/ para aprender cómo y dónde presentar una queja de discriminación.
08 Mar

Se abre el periodo de comentarios públicos: Permisos de descarga de aguas subterráneas propuestos para su aprobación

La Oficina de Calidad de Aguas Subterráneas (GWQB) del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED) notifica por la presente que se ha propuesto la aprobación de los siguientes Permisos de Descarga de Aguas Subterráneas. El NMED otorgará un plazo de 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso (o según lo dispuesto en el aviso público vinculado aquí) para la presentación de comentarios por escrito y/o una solicitud de audiencia pública para una acción de permiso. Puede añadir el periodo de presentación de observaciones a su calendario a través de nuestro Calendario de Eventos, que se encuentra en https://www.env.nm.gov/events-calendar/. Ahora puede presentar sus comentarios en línea a través del Portal de Comentarios Públicos situado en https://nmed.commentinput.com/comment/search. Las solicitudes de audiencia pública se presentarán por escrito y expondrán las razones por las que debe celebrarse una audiencia. Se celebrará una audiencia si el NMED determina que existe un interés público sustancial. Después de que el expediente administrativo para una acción de permiso esté completo y toda la información requerida esté disponible, NMED aprobará, aprobará con condiciones, o desaprobará el Permiso basado en el expediente administrativo.

Haga clic en este enlace para ver el Aviso Público

El NMED mantiene un Plan de Participación Pública (PIP) para cada acción de permiso para planificar la provisión de oportunidades de participación pública e información que puede ser necesaria para que la comunidad participe en un proceso de permiso. Los PIPs se pueden ver en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/, en la oficina de campo del NMED más cercana a la actividad permitida propuesta, o poniéndose en contacto con el contacto de permisos del NMED identificado en el aviso público enlazado aquí. El NMED también mantiene listas de correo específicas de las instalaciones para las personas que deseen recibir avisos asociados a una acción de autorización.

Para obtener más información sobre un permiso de descarga y el proceso de autorización, para ser incluido en una lista de correo específica de la instalación, o para obtener una copia de un proyecto de permiso o PIP, por favor, póngase en contacto con el contacto de permisos NMED en el número de teléfono o la dirección proporcionada en el aviso público vinculado aquí. Los borradores de los permisos pueden consultarse en línea en https://www.env.nm.gov/public-notices/, en la pestaña correspondiente al condado de la instalación. Los comentarios o la solicitud de audiencia sobre un proyecto de permiso deben dirigirse a la GWQB, PO Box 5469, Santa Fe, NM 87502-5469, o enviarse por correo electrónico al contacto de permisos de la NMED.

Si usted no habla inglés, no habla bien el inglés, o si tiene una discapacidad, puede ponerse en contacto con el Contacto de Permisos de NMED para solicitar asistencia, un intérprete, o una ayuda auxiliar para aprender más sobre un Permiso de Descarga o el proceso de permisos, o para participar en actividades asociadas con el proceso de permisos. En la medida de lo posible, NMED organizará los servicios de interpretación solicitados y las adaptaciones o servicios para las personas con discapacidad. La asistencia de conversación telefónica está disponible a través de Relay New Mexico sin costo alguno para las personas sordas, con problemas de audición o que tienen dificultad para hablar por teléfono, llamando al 1-800-659-1779; español: 1-800-327-1857; usuarios de TTY: 1-800-659-8331. La asistencia de interpretación telefónica para las personas que no hablan inglés o que no hablan bien el inglés está disponible sin coste alguno al llamar a NMED.

NMED no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad, edad o sexo en la administración de sus programas o actividades, tal como exigen las leyes y reglamentos aplicables. NMED es responsable de la coordinación de los esfuerzos de cumplimiento y la recepción de consultas relativas a los requisitos de no discriminación implementados por 40 C.F.R. Partes 5 y 7, incluyendo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, en su versión modificada; la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973; la Ley de Discriminación por Edad de 1975, el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, y la Sección 13 de las Enmiendas de la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua de 1972. Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o cualquiera de los programas, políticas o procedimientos de no discriminación de NMED, puede ponerse en contacto con: Kate Cardenas, Non-Discrimination Coordinator, New Mexico Environment Department, 1190 St. Francis Dr., Suite N4050, P.O. Box 5469, Santa Fe, NM 87502, (505) 827-2855, nd.coordinator@env.nm.gov. Si usted cree que ha sido discriminado con respecto a un programa o actividad de NMED, puede ponerse en contacto con el Coordinador de No Discriminación identificado anteriormente o visitar nuestro sitio web en https://www.env.nm.gov/general/environmental-justice-in-new-mexico/ para saber cómo y dónde presentar una denuncia por discriminación.
Volver al principio