Menú Cerrar

Recursos y gestión del agua

Como todos los habitantes de Nuevo México saben, el agua en nuestro estado es un recurso muy valioso -y a veces escurridizo-. Incluso con la maravillosa diversidad de ecosistemas de Nuevo México, el paisaje mayoritariamente desértico recibe una media de 10 pulgadas de precipitaciones anuales...

El agua superficial (ríos, lagos y arroyos) en Nuevo México se origina como lluvia o nieve derretida, pero más del 95% de esa agua se evapora o es transpirada por las plantas.La mayor parte del agua dulce de Nuevo México se almacena como agua subterránea en acuíferos o capas de confinamiento bajo la superficie de la tierra, donde ocupa pequeños espacios abiertos entre arena o grava y pequeñas fracturas en la roca.

Temas relacionados con el agua:

El NMED es responsable de supervisar los sistemas de infraestructura del agua y los problemas de calidad del agua en todo el estado.

NOTA: Los recursos hídricos del Estado en lo que respecta a lacantidad de agua , la apropiación y la distribución de las aguas superficiales y subterráneas son administrados por la Oficina del Ingeniero del Estado.

El NMED tiene muchos programas que se centran en la protección de la calidad de nuestras aguas y en garantizar una infraestructura segura y eficaz para suministrar agua limpia a nuestras comunidades. Coordinamos gran parte de nuestro trabajo con agencias federales, otras agencias estatales, gobiernos locales y grupos de ciudadanos.

Río Pecos
Enlaces rápidos a BUREAUS: Programas de construcción Agua potable Calidad de las aguas subterráneas Calidad de las aguas superficiales Permisos de agua INFO Agua potable
Avisos y alertas
DENUNCIAR UN DERRAME Pruebas gratuitas de agua de pozo $$ Financiación de proyectos de agua $$ Sección 319(h) de la Ley de Aguas Limpias
(solicitudes de proyectos de mejora y planificación de cuencas hidrográficas)
Fondo Estatal de Préstamos para Agua Limpia (proyectos de drenaje de aguas residuales o pluviales)
Fondo Estatal de Préstamos para Agua Potable (proyectos de reparación y sustitución del sistema de agua) Portal de infraestructuras del agua
(agua, aguas residuales, infraestructura) Comisión de Control de la Calidad del Agua (WQCC ) Junta de Mejora Ambiental (EIB)

Programas de calidad del agua e información reglamentaria:

Agua potable

El agua potable en nuestro estado proviene de una variedad de fuentes, incluyendo pozos de agua subterránea y aguas superficiales. El NMED supervisa las actividades relacionadas con el tratamiento y el suministro de agua potable segura y limpia, y garantiza el cumplimiento de la normativa federal y estatal en materia de agua potable.

Leyes y reglamentos:

  • La principal ley que rige los sistemas públicos de agua es la ley federal SAFE DRINKING WATER ACT (SDWA). Esta ley se aprobó por primera vez en 1974 y se modificó en 1986 y 1996.
  • El NMED tiene la primacía de la SDWA, lo que significa que tiene la autoridad para aplicar y hacer cumplir las normas primarias de la SDWA.
  • La autoridad básica para la gestión de la calidad del agua en Nuevo México se proporciona a través de la Ley Estatal de Calidad del Agua que establece la Comisión de Control de la Calidad del Agua (WQCC). La WQCC es la agencia estatal de control de la contaminación del agua a efectos de la Ley Federal de Agua Limpia y de partes de la Ley de Agua Potable. La Junta de Mejora Ambiental (EIB) es responsable de las normas relacionadas con el suministro de agua y el desarrollo de la capacidad.

Sistemas de agua potable:

  • Sistemas públicos de agua - Un sistema público de agua (PWS) es cualquier sistema de agua que tenga al menos 15 conexiones de servicio o que sirva regularmente a un promedio de al menos 25 individuos diariamente durante al menos 60 días del año. Todos los PWS deben cumplir con los requisitos de la Ley Federal de Agua Potable (SDWA) y las regulaciones estatales de agua potable.
  • Propietarios y operadores de sistemas - Todos los sistemas públicos de agua (PWS) deben ser operados por un operador certificado de acuerdo con la Ley de Certificación de Operadores de Servicios Públicos de Nuevo México. El NMED y otras organizaciones ofrecen muchas oportunidades para la capacitación de la junta directiva y del operador.
  • Desarrollo de la capacidad - La capacidad es la habilidad de un sistema de agua para operar eficazmente y mantener el cumplimiento de la Ley de Agua Potable Segura y otros requisitos reglamentarios a largo plazo. El NMED asiste y capacita a los sistemas de agua para mejorar su capacidad.
  • Sistemas de reutilización del agua - El clima seco de Nuevo México y las persistentes condiciones de sequía crean la necesidad de utilizar el agua de la forma más inteligente y eficiente posible. La reutilización de las aguas residuales altamente tratadas es una forma de maximizar el uso del agua en las comunidades vulnerables al agua. El NMED está trabajando con las comunidades de Nuevo México para desarrollar estos sistemas de reutilización basados en la tecnología probada en otras partes del país y en todo el mundo.

Protección del agua de origen:

  • El NMED protege los sistemas de agua potable y la salud de los clientes identificando y gestionando las fuentes reales o potenciales de contaminación del suministro de agua potable. Prevenir la contaminación es mucho menos costoso y más fácil que limpiar una fuente contaminada o encontrar una nueva fuente.
  • El NMED proporciona asistencia técnica y de planificación a los sistemas de agua de la comunidad para desarrollar y fortalecer los planes de protección del agua de origen.

Contaminantes:

  • La Ley de Agua Potable Segura (SDWA) regula más de 90 contaminantes distintos y establece el NIVEL MÁXIMO DE CONTAMINANTES (MCL) para cada uno de ellos. Un MCL es la concentración máxima de un contaminante que se permite en un suministro público de agua sin que el sistema infrinja la SDWA. La concentración MCL es seleccionada por la EPA como un nivel por debajo del cual se considera seguro para el consumo durante un largo período de tiempo.
  • Los contaminantes de la SDWA suelen dividirse en 2 categorías: Los contaminantes químicos suelen dividirse en varias categorías: COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES (VOC), QUÍMICOS ORGÁNICOS SINTÉTICOS (SOC), RADIONÚCLIDOS y QUÍMICOS INORGÁNICOS (IOC). Algunos de los contaminantes químicos más problemáticos en Nuevo México son el ARSÉNICO, el URANIO, el NITRATO y el FLUORURO.Los CONTAMINANTES MICROBIOLÓGICOS consisten en diversas bacterias, virus y protozoos. El contaminante microbiológico más común son las bacterias que pueden introducirse en un sistema de agua en casi cualquier punto.
  • El PLOMO Y EL COBRE son dos contaminantes que generalmente no se encuentran en el agua de origen, pero pueden introducirse en un sistema de agua debido a las tuberías de una casa o en la distribución y debido a la corrosión del agua.
  • Para obtener más información, diríjase a NMED Drinking Water Bureau

Aguas subterráneas

Los recursos hídricos subterráneos de Nuevo México son de vital importancia para el mantenimiento de la vida y deben ser preservados y protegidos para las generaciones presentes y futuras.

Aproximadamente el 78% de los habitantes de Nuevo México dependen del agua subterránea para beber. El 81% de los habitantes de Nuevo México reciben el servicio de sistemas públicos con agua derivada de fuentes de agua subterránea y más de 170.000 habitantes de Nuevo México dependen de pozos privados para obtener agua potable.

Las aguas subterráneas representan casi la mitad del agua total extraída anualmente para todos los usos en Nuevo México, incluyendo la agricultura y la industria, y son la única fuente de agua practicable en muchas zonas del estado.

El suministro adecuado de agua subterránea no contaminada es crucial no sólo para la salud de nuestras familias, sino también para el crecimiento continuo de la producción agrícola y las industrias de vanguardia en Nuevo México. Más información en NM BGMR o USGS

Leyes y reglamentos:

La Ley de Calidad del Agua de NM y las normas de la Comisión de Control de la Calidad del Agua (WQCC) obligan al NMED a prevenir o reducir la contaminación del agua en el Estado en los lugares que suponen un riesgo importante para la salud humana y el medio ambiente. Además, el NMED coopera con los gobiernos locales y federales en varios programas relacionados con el control de la contaminación de las aguas subterráneas.

Las actividades y responsabilidades incluyen:

  • Expedir permisos de vertido de aguas subterráneas para evitar la contaminación de las aguas subterráneas por vertidos que puedan afectar a la calidad de las aguas subterráneas
  • Aplicación de los requisitos de notificación y tratamiento de los vertidos y liberaciones
  • Elaboración de normas de calidad de las aguas subterráneas para los contaminantes de las aguas subterráneas
  • Desarrollar la normativa de evaluación y reducción de la contaminación de las aguas subterráneas y los requisitos de control de las inyecciones subterráneas
  • Llevar a cabo todas las actividades de permisos, respuesta a derrames, reducción y participación pública para las instalaciones mineras en Nuevo México
  • Identificar, investigar y remediar los emplazamientos de residuos peligrosos inactivos mediante la aplicación del programa federal Superfund
  • Supervisión de las actividades de investigación y saneamiento de las aguas subterráneas
  • Aplicación del Programa de Remediación Voluntaria
  • Realización de pruebas gratuitas de pozos domésticos en "ferias del agua" en todo el estado y educación de los propietarios de pozos sobre los problemas de calidad del agua y la preservación/mejora de la calidad del agua en sus comunidades.

Vertidos a las aguas subterráneas

La NMED supervisa y emite permisos de vertido de aguas subterráneas para abordar una amplia variedad de vertidos, entre ellos:

Explotaciones comerciales (tratamiento de suelos contaminados)Vertidos industriales
Lavanderías comerciales (sin alcantarillado sanitario)Campos de lixiviación de fosas sépticas de gran capacidad
LecheríasMinas
Instalaciones de aguas residuales domésticas (con caudales superiores a 2.000 gal/día)Centrales eléctricas
Operaciones de procesamiento de alimentosReutilización de aguas residuales
Sistemas de recuperación de aguas subterráneas

Para obtener más información, diríjase a: NMED Ground Water Quality BureauAgua superficialAguas residualesInfraestructura de agua y aguas residualesLimpieza y monitoreo para la protección de los recursos hídricos

Aguas superficiales

Las aguas superficiales de Nuevo México consisten en ríos, arroyos, lagos y embalses, y humedales. Estas aguas no sólo proporcionan una gran belleza natural, sino que también suministran el agua necesaria para el consumo, el ocio, la industria, la agricultura y la vida acuática. Nuestra principal cuenca hidrográfica, el Río Grande, abarca gran parte de Nuevo México y nos conecta con la cabecera en Colorado y pasa por Texas hasta su desembocadura en México.

La autoridad básica para la gestión de la calidad del agua en Nuevo México se proporciona a través de la Ley Estatal de Calidad del Agua que establece la Comisión de Control de la Calidad del Agua (WQCC). La WQCC es la agencia estatal de control de la contaminación del agua a efectos de la Ley Federal de Agua Limpia.

El NMED es responsable de la aplicación de la Ley Federal de Agua Limpia en Nuevo México y de garantizar que las aguas superficiales cumplan con sus usos beneficiosos designados y con las normas de calidad del agua del estado de Nuevo México.

Nuestros programas y actividades incluyen:

Seguimiento y evaluación de todas las aguas superficiales

El NEMD es responsable de la recopilación, integración y evaluación continua de los datos de calidad del agua de todos los lagos y arroyos del Estado de Nuevo México. El análisis de los datos se utiliza para determinar si se cumplen las normas estatales de calidad del agua. Nuestros programas incluyen:

  • Realización de estudios de arroyos y lagos y análisis de datos
  • Listado de arroyos deteriorados que no cumplen las normas de calidad del agua
  • Elaboración de planes de mejora de la calidad del agua mediante las cargas máximas diarias totales (TMDL)
  • Apoyar, revisar y sugerir enmiendas a las normas de calidad del agua de Nuevo México

Supervisión de los vertidos a las aguas superficiales

El NMED supervisa e inspecciona todos los vertidos de fuentes puntuales en el estado para garantizar el cumplimiento y la compatibilidad con las leyes estatales y federales aplicables. Nuestras actividades incluyen:

  • Ayudar a la EPA a aplicar su programa de permisos del Sistema Nacional de Eliminación de Descargas Contaminantes(NPDES)
  • Llevar a cabo y mantener un programa de control exhaustivo para la comunidad regulada de vertidos industriales y municipales
  • Revisión de los permisos federales NPDES para plantas municipales de tratamiento de aguas residuales, estaciones de generación eléctrica, criaderos de peces, minas, etc.
  • Gestionar los operadores de agua y aguas residuales en todos los servicios públicos de agua y aguas residuales de Nuevo México a través del Programa de Certificación de Operadores
  • Gestionar las aguas pluviales de las zonas urbanas, que se consideran vertidos puntuales regulados por la Ley Federal de Aguas Limpias

Protección de las cuencas hidrográficas de Nuevo México

El NMED es responsable de organizar todas las actividades federales relacionadas con la Ley de Agua Limpia (CWA) §319(h) en las cuencas hidrográficas con TMDL o con datos evaluados. Los esfuerzos organizados incluyen la divulgación, la facilitación, la administración y la supervisión de los proyectos CWA §319(h). Nuestros programas incluyen:

  • Trabajar en cooperación para aplicar las mejores prácticas de gestión (BMP) para reducir los contaminantes de fuentes no puntuales (NPS).
  • Desarrollar planes de trabajo que incluyan el desarrollo de asociaciones de cuencas hidrográficas, la restauración de zonas ribereñas, la respuesta a derrames y el tratamiento de minas abandonadas.
  • Coordinar la certificación estatal CWA §401 de los permisos de dragado y relleno 404 emitidos por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos y aplicar las partes de la Ley de Minas de Nuevo México relativas a la calidad del agua.

Aguas residuales

La gestión de las aguas residuales abarca una amplia gama de esfuerzos que promueven el uso, el tratamiento y la eliminación eficaces y responsables del agua y fomentan la protección y la restauración de las cuencas hidrográficas de nuestra nación.

Dentro del NMED hay múltiples programas que trabajan con empresas, comunidades, individuos y la EPA para gestionar diferentes tipos de aguas residuales. El NMED regula las operaciones municipales e industriales que vierten agua a las aguas superficiales o subterráneas.

Vertidos a las aguas subterráneas

La NMED supervisa y emite permisos de vertido de aguas subterráneas para abordar una amplia variedad de vertidos, entre ellos:

Explotaciones comerciales (tratamiento de suelos contaminados)Sistemas de recuperación de aguas subterráneas
Lavanderías comerciales (sin alcantarillado sanitario)Vertidos industriales
LecheríasCampos de lixiviación de fosas sépticas de gran capacidad
Instalaciones de aguas residuales domésticasCentrales eléctricas
Plantas de procesamiento de alimentosReutilización de aguas residuales

Consulte la Sección de Prevención de la Contaminación de la Oficina de Calidad de las Aguas Subterráneas para obtener más información.

Vertidos a aguas superficiales

El NMED supervisa e inspecciona todos los vertidos de fuentes puntuales en el estado para garantizar el cumplimiento y la compatibilidad con las leyes estatales y federales aplicables. Nuestras actividades incluyen:

  • Ayudar a la EPA a aplicar su programa de permisos del Sistema Nacional de Eliminación de Descargas Contaminantes(NPDES)
  • Llevar a cabo y mantener un programa de control exhaustivo para la comunidad regulada de vertidos industriales y municipales
  • Revisión de los permisos federales NPDES para plantas municipales de tratamiento de aguas residuales, estaciones de generación eléctrica, criaderos de peces, minas, etc.
  • Gestionar las aguas pluviales de las zonas urbanas, que se consideran vertidos puntuales regulados por la Ley Federal de Aguas Limpias

Consulte la Oficina de Calidad de las Aguas Superficiales para obtener más información sobre los vertidos de fuentes puntuales y las aguas pluviales.

Residuos líquidos (sistemas sépticos)

El NMED emite permisos o registros para sistemas sépticos a través del Programa de Residuos Líquidos del NMED. También proporcionamos asistencia técnica, educación, información, pruebas gratuitas de pozos domésticos.

Infraestructura pública de agua y aguas residuales

NMED trabaja con las comunidades para desarrollar, seguir e inspeccionar las infraestructuras necesarias para gestionar el agua y las aguas residuales. Nosotros:

  • Supervisar las actividades relacionadas con el tratamiento y el suministro de agua potable segura y limpia y garantizar el cumplimiento de la normativa federal y estatal en materia de agua potable a través de la Oficina de Agua Potable
  • Administrar los operadores de agua y aguas residuales en todos los servicios públicos de agua y aguas residuales en Nuevo México a través del Programa de Certificación de Operadores
  • Ayudar a las comunidades a planificar, financiar, ejecutar y mantener proyectos de sistemas de aguas residuales a través de la Oficina de Programas de Construcción.

Limpieza y control para la protección de los recursos hídricos

El NMED ha desarrollado vigorosos programas de monitoreo y evaluación para proteger la calidad de nuestras fuentes de agua superficial y subterránea de contaminantes existentes o potenciales. Los programas de inspección trabajan con las instalaciones reguladas para promover este objetivo.

La Oficina de Supervisión del Departamento de Energía (DOE)

  • Garantiza que las actividades en las instalaciones del DOE (LANL, SNL, WIPP) en Nuevo México se gestionen y controlen de manera que protejan la salud pública, la seguridad y el medio ambiente.
  • Controla todos los medios (suelo, vegetación, aguas pluviales, precipitaciones, aguas subterráneas, aguas superficiales, aire, etc.) para detectar contaminantes conocidos, sospechosos o emergentes. Enfoque: etc.

La Oficina de Calidad de las Aguas Subterráneas

  • Inspecciona las instalaciones con vertidos regulados
  • Monitorea los pozos de agua subterránea en sitios contaminados.

Oficina de Calidad de las Aguas Superficiales

  • Inspecciona las instalaciones con vertidos regulados
  • Controla y evalúa los datos de arroyos, ríos y lagos

Oficina de Residuos Peligrosos y Oficina de Depósitos de Petróleo

  • Sigue e inspecciona el uso, el almacenamiento y el transporte de materiales peligrosos para ayudar a garantizar una contención adecuada.

También participamos en múltiples actividades de limpieza en todo el estado.

Contacto

Teléfono principal 505-827-2855
800-219-6157

Ubicación de la sede
Edificio Harold Runnels
1190 St. Francis Dr. Suite N4050
Santa Fe, NM 87505

Volver al principio