Fondo de Asistencia para Residuos Líquidos (Fosas Sépticas) (LWAF)

En todo Nuevo México, los sistemas sépticos envejecidos representan una amenaza para la salud pública y el medio ambiente. El Fondo de Asistencia para Residuos Líquidos (LWAF) aborda esta preocupación reconociendo el papel vital que desempeña un saneamiento adecuado en el bienestar de nuestras comunidades y residentes.

El LWAF ayuda a los propietarios de viviendas con bajos ingresos a sustituir o reparar sistemas sépticos o pozos negros en mal estado. Proporciona financiación para ayudar a cubrir el coste de sustitución de los sistemas por sistemas de eliminación de aguas residuales in situ. También puede proporcionar financiación para los costes asociados a la conexión a sistemas centrales de alcantarillado.

Las solicitudes se examinan por orden de llegada. NMED revisará las solicitudes para asegurarse de que las reparaciones solicitadas son necesarias y necesarias para proteger la salud humana y el medio ambiente.

Elegibilidad

Esta financiación está destinada a ayudar a los propietarios de viviendas con bajos ingresos que, debido a limitaciones financieras, no pueden reparar sus sistemas sépticos defectuosos.

Los solicitantes deben ser propietarios o estar en proceso de compra de la propiedad en la que se realizarán las reparaciones y haber residido en ella durante el último año.

El valor de la vivienda del solicitante, calculado por el tasador de su condado, no debe superar el valor medio de la vivienda establecido por el HUD para su condado. Los valores de las viviendas están disponibles a través del asesor del condado.

Los solicitantes deben cumplir las directrices de ingresos del programa. Los límites de ingresos se basan en las directrices del HUD, que varían según el condado y se revisan anualmente.

¿Qué documentación se necesita?

  • Prueba de que es propietario del inmueble (factura de impuestos o notificación de valor)
  • Prueba de que ha residido en la casa al menos 1 año (una factura o extracto fechado hace un año con su nombre y dirección)
  • Justificante de los ingresos familiares (formularios anuales de impuestos federales - 1040, etc.).
  • Cualquier documento de identidad expedido por el Estado, como el permiso de conducir.

Si tiene más preguntas o necesita ayuda, llámenos:

Michael Broussard, Director del Programa LWAF (505) 827-1840  

Amber Leichtle, Responsable de elegibilidad de LWAF (505) 538-5586

Volver al principio