Instalación de combustibles a granel de la KAFB - Remediación de la pluma de combustible para aviones
 |  |
Hojas de información
Hoja de información sobre el jardín
La pregunta más habitual que se hace a las personas que trabajan en el proyecto es: "¿Es seguro cultivar un huerto?". Como se explica en la hoja informativa, la respuesta es "Sí".
- Inglés / español (PDF) (actualizado en agosto de 2016)
- Inglés / vietnamita (PDF) (actualizado en agosto de 2016)
Hoja informativa sobre riesgos y exposición
Este tablero aborda la exposición y el riesgo para los seres humanos basándose en los datos de seguimiento actuales, y se actualizará una vez que se haya completado la evaluación de riesgos y se haya presentado a la RFI. Las versiones siguientes se actualizaron por última vez en agosto de 2016.
- Inglés (PDF) (gráficos actualizados en agosto de 2016)
- Español (PDF) (gráficos actualizados en agosto de 2016)
- Vietnamita (PDF) (gráficos actualizados en agosto de 2016)
Plan Estratégico 2019
- Plan estratégico 2019 (25 de abril de 2019)
- Plan Estratégico 2019 Fuga de Combustible en la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland
- Comentarios públicos del Plan Estratégico 2019 y respuesta de la NMED
Plan Estratégico 2018
- Plan estratégico 2018 (11 de julio de 2018)
- Comentarios públicos del Plan Estratégico 2018 y respuesta de la NMED a los comentarios
- Organigrama de la Limpieza de Combustible 2018 de NMED
Plan estratégico de 2017
- Plan Estratégico 2017 (Versión final - 3 de abril de 2017)
- Comentarios públicos del Plan Estratégico 2017 y respuesta de la NMED a los comentarios
Plan estratégico de 2016
- Plan Estratégico 2016(Final - Versión 2.0 - 1 de marzo de 2016)
- Comentarios públicos del Plan Estratégico 2016 y respuesta de la NMED a los comentarios
Plan Estratégico 2015
- Plan Estratégico 2015 (Versión final - 8 de abril de 2015)
- Comentarios públicos del Plan Estratégico 2015 y respuesta de la NMED a los comentarios
Principales planes de trabajo y documentos relacionados
*Para obtenerdocumentos adicionales, consulte la página de permisos del KAFB de la Oficina de Residuos Peligrosos.
| Documentos RCRA |
| Informe de Investigación de Instalaciones RCRA (RFI)Descripción, datos de apoyo y resultados de las investigaciones, eventos de monitoreo y medidas provisionales realizadas en el sitio del proyecto de fugas de la Instalación de Combustibles a Granel de Kirtland AFB.Presentación original (20/01/2017), carta del NMED (25/03/2016), revisión en curso |
| Informe de evaluación deriesgosEvaluación del potencial de exposición humana y ecológica a, y los riesgos potenciales de tales exposiciones a, contaminantes de posible preocupación relacionados con la fuga histórica de combustible en el sitio de la Instalación de Combustibles a Granel de la Base Aérea de Kirtland.Presentación original (15/07/2017), revisión en curso |
| Abordar la fase de contaminación de la EDB |
| Plan de trabajo para la ampliación de la instalación de combustibles a granel del diseño del sistema de tratamiento de aguas subterráneas de la pluma en fase disueltaCubrelas actividades de control trimestral de las aguas subterráneas, el QAPP, el control y la ampliación del sistema de tratamiento de aguas subterráneas y la futura instalación de pozos para el control, la extracción y la inyección de aguas subterráneas.Revisión2 (1/23/2017), En revisiónRevisión1 (20/9/2016), Carta de aprobación con condiciones (16/11/2016)Presentación original (20/01/2016), Carta de aprobación con condiciones (25/3/2016) |
| Acción de respuesta rápida, Pozos de control de aguas subterráneas de la brecha de datos adicionales y ampliación delplan de trabajo de extracción de aguassubterráneasPozos de extracción de aguas subterráneas KAFB-106233 y KAFB-106234 Plan de Trabajo de Pruebas de Acuíferos (3/11/15) Carta de Aprobación (23/11/15)Plan de Trabajo de Disposición de Aguas SubterráneasAddendum#2 (10/11/15) Carta de Aprobación (3/12/15)Plan de Trabajo de Disposición de Aguas SubterráneasAddendum #1 (30/10/15) Carta de Aprobación (12/11/15)Plan de Trabajo deDisposición de Aguas Subterráneas (18/9/15) Carta de Aprobación (29/9/15) Figura Revisada (8/10/15)Plan de Trabajo y Carta de Aprobación (7/10/15) |
| Implementación del piloto de extracción de aguas subterráneas y carta de caracterización adicional de la pluma Plan de trabajo Original presentado el 1 de agosto de 2014 y modificado según seanecesarioAdenda del plan de trabajo#4 (5/13/15) Correo electrónico de aprobación#4Adenda del plan de trabajo #3 (3/19/15) Carta de aprobación #3 (3/26/15)Adenda del plan de trabajo#2 (1/26/15) Carta de aprobación #2 (2/10/15)Adenda del plan de trabajo #1 (10/9/14) Carta de aprobación #1 (11/25/14)Plan de trabajo - Original (8/1/14) Carta de aprobación (8/20/14) |
| Base de diseño final - Sistema debombeo ytratamiento de volumenmedioEnfoque técnico y parámetros de diseño que se utilizarán en el desarrollo del sistema de bombeo y tratamiento de EDB.Base de diseño- Addendum #1 (12/13/15) Carta de aprobación (12/16/15)Segunda solicitud de prórroga para el plan deoperación y mantenimiento (12/4/15) Carta de aprobación (12/11/15)Solicitud de prórroga para el plan de operación y mantenimiento (9/29/15) Carta de aprobación (10/20/15)Base de diseño final revisada (6/12/15) Carta de aprobación (6/30/15)Base de diseño final (3/20/15) Carta de aprobación (4/24/15) |
| Tratamiento de la fase de vapor del suelo de la zona vadosa de la contaminación |
| Plan de trabajo para las pruebas piloto de bioventilación y biorremediación mejorada por aireAbordalaspruebas piloto propuestas para su aplicación en la zona vadosa. Plan de trabajo- Original (28/11/2017) |
| Plan de trabajo para la perforación dela zonavadosa , el monitoreo de vapores y el muestreo del suministro de aguaDirigelas actividades que se llevarán a cabo para llenar los vacíos de datos existentes en la delineación de la naturaleza y la extensión de las LNAPL en la zona vadosa, así como para recolectar datos regulares de monitoreo de vapores del suelo y del suministro de agua potable. Plan de trabajo- revisado y reenviado (15/12/2017)Plan de trabajo - original (21/06/2017) |
| Plan de trabajo de la prueba piloto de cierre deSVEInforme final(29 de julio de 2016), carta de aprobación (21 de septiembre de 2016)Aborda la respiración, las pruebas a corto plazo y las pruebas a largo plazo en los pozos de monitoreo de vapor del suelo seleccionados. Los datos de la prueba se utilizarán en el diseño de la ampliación del sistema SVE. Plan de trabajo- adición (30/3/15)Plan de trabajo - revisado y reenviado (2/10/15) Carta de aprobación (25/2/15)Plan de trabajo - original (23/12/14) |
| Monitoreo de Vapores del Suelo y Monitoreo de Agua PotableDirigeelmonitoreo trimestral de vapores del suelo y el muestreo de pozos de suministro de agua potable.Solicitud de modificación del plan de trabajo (4/3/2017), carta de aprobación (4/27/2017)Plan de trabajo- revisado (7/29/2016)Plan de trabajo - original (4/25/2016), carta de aprobación con condiciones (4/27/2016) |
| Tratamiento de la fase de contaminación por LNAPL |
| Revisión y comentario sobre las opciones provisionales de LNAPL, panel de revisión técnica independiente, Thomson & Associates, 22 de junio de 2015Revisión y comentario sobre las opciones provisionales de LNAPL en el sitio de la instalación de combustibles a granel de la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland Albuquerque, NM |
| Plan de trabajo de la prueba piloto de biodegradacióninsitu de dibromuro de etilenoAborda laprueba piloto de varias fases para investigar y aumentar la biorremediación in situ de EDB en las aguas subterráneas.Plan de trabajo- Original (26/10/2016), Aprobación con condiciones (12/12/2016) |
Documentos reglamentarios
Oficina de Calidad de las Aguas Subterráneas Permiso de vertido nº 1839 emitido definitivamente
La Oficina de Calidad de las Aguas Subterráneas (GWQB) del NMED emitió un permiso final de descarga a través de pozos de control de inyección subterránea (UIC) de clase V. La descarga permitida se limita al efluente tratado asociado con la medida provisional para tratar las aguas subterráneas afectadas por el EDB.
El NMED y la USAF firman un acuerdo para reembolsar al Estado las actividades de reglamentación
El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos han firmado un acuerdo por valor de 750.000 dólares para financiar las continuas actividades reglamentarias relacionadas con la limpieza de la fuga de combustible para aviones en la base de la Fuerza Aérea de Kirtland, en Albuquerque.
2 de diciembre de 2015 Documento MOA
Informes y documentos técnicos
- Aplicación de PHREEQC para evaluar la precipitación de fases reactivas durante la inyección de agua efluente tratada en el pozo KAFB-7, Base de la Fuerza Aérea de Kirtland, Albuquerque, Nuevo México por Patrick Longmire, Doctor en Filosofía, Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México
- Se realizaron cálculos geoquímicos de equilibrio utilizando el programa informático PHREEQC para cuantificar la precipitación potencial de calcita, SiO2 amorfo y Fe(OH)3 amorfo durante la inyección del efluente tratado con CAG en el pozo KAFB-7.
- Revisión de los hallazgos para el informe de investigación de la instalación RCRA, liberación de la instalación de combustibles a granel, unidad de gestión de residuos sólidos ST-106/SS-111, Base de la Fuerza Aérea de Kirtland, Nuevo México, con fecha 29 de junio de 2017 por John Signda, PhD. y Eileen Marcillo, INTERA Incorporated
- Memorándum técnico de INTERA Incorporated en nombre de la Autoridad de Servicios de Agua del Condado de Albuquerque Bernalillo sobre el Informe de Investigación de Instalaciones RCRA de enero de 2017 presentado por la Fuerza Aérea al NMED.
Grupos de trabajo técnicos
- Lista de participantes y biografías (actualizada el 17 de noviembre de 2015)
Presentaciones y folletos de la reunión pública y la excursión
Consulte la página de "Divulgación y participación del público".
En la página web dela Oficina de Residuos Peligrosos del NMED se pueden encontrar más documentos de archivo.
Véase también el sitio web del proyecto de la base aérea de Kirtland.
