El programa Get The Lead Out NM (GTLO) es una iniciativa gratuita para reducir la exposición al plomo entre los niños.

Las escuelas públicas y las guarderías autorizadas pueden participar en este programa, que ofrece muestras gratuitas y análisis de laboratorio para detectar la presencia de plomo en el agua potable.

Para las escuelas y guarderías situadas en territorios tribales, la EPA ofrece subvenciones directas a las tribus.

Aprenda a eliminar y reducir la exposición al plomo en su escuela a través del Programa GTLO de NMED

Vídeo de introducción a GTLO en español

Programa Get The Lead Out NM Información general

Aprenda a eliminar y reducir la exposición al plomo en su centro escolar:

GTLO Folleto de información general (pdf, inglés, 25/10/06)

El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED) dirige el programa «Get the Lead Out NM» (GTLO) con el fin de proporcionar agua potable segura a los niños de todo el estado de Nuevo México.

Aunque es poco probable que los edificios más nuevos tengan tuberías de servicio de plomo, los accesorios, las soldaduras y las tuberías de plomo podrían provocar contaminación. Para proteger a los niños, el programa GTLO ofrece un servicio gratuito de toma de muestras y análisis. En función de los resultados, el NMED proporcionará orientación y asistencia para reducir o eliminar el plomo del agua potable de las instalaciones.

Preguntas frecuentes

¿Están obligadas las escuelas y guarderías a realizar análisis para detectar la presencia de plomo en el agua potable?

No existe ninguna normativa federal que exija el análisis del agua potable en las escuelas y guarderías, salvo en el caso de las que son sus propios sistemas públicos de abastecimiento de agua y, por lo tanto, están sujetas al cumplimiento de la Normativa Nacional de Agua Potable Primaria (NPDWR).

De acuerdo con las mejoras de la normativa sobre plomo y cobre de la EPA, los sistemas comunitarios de abastecimiento de agua deben llevar a cabo actividades de educación pública y control del plomo en las escuelas y guarderías a las que prestan servicio. Aquellos que reúnan los requisitos para que se les tomen muestras de plomo según estos criterios pueden solicitar ayuda a su sistema de agua comunitario.

Todas las escuelas públicas y guarderías autorizadas de Nuevo México pueden participar en el programa gratuito Get The Lead Out NM del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México.

¿Deben las instalaciones purgar las tuberías antes de tomar muestras?

En general, las instalaciones no deben purgar las tuberías antes de un evento de muestreo; sin embargo, hay algunas circunstancias en las que la purga puede ser apropiada, como después de días festivos, vacaciones de invierno y verano, o el fin de semana.

La descarga de agua antes de un muestreo puede servir para garantizar que se registra la representación más exacta posible del uso típico del agua. El agua que permanece demasiado tiempo en las tuberías puede dar resultados inexactos. Consulte con su representante de muestreo para crear un plan antes de un evento de muestreo.

Encontrará más información en el botón "Recursos para centros inscritos" de la página principal de GTLO.

¿Dónde se recogerán las muestras?

Las muestras para las 3T se recogerán en lugares utilizados para beber agua o consumirla. Esto incluye fuentes de agua potable, fregaderos de cocina y de clase, fregaderos utilizados para llenar cafeteras o para cocinar y lavar platos, y máquinas de hielo.

Normalmente no se toman muestras de lugares no potables, como fregaderos de cubos de fregona, fregaderos de servicios públicos, mangueras exteriores o estaciones de lavado de ojos. Si existe la posibilidad de que estos lugares se utilicen (por ejemplo, las mangueras exteriores se utilizan para llenar jarras de agua para actividades deportivas), las escuelas deben utilizar una señalización clara para notificar a la gente que el grifo no debe utilizarse para beber o cocinar. Si se sabe que se utilizan para beber agua, deben incluirse en el plan de muestreo del lugar.

Un contratista de NMED tomará muestras en los lugares apropiados de su ubicación, según se determine durante el inventario inicial con su representante de muestreo.

¿Quién recogerá las muestras?

Un contratista de NMED se encargará de su inventario de puntos de venta, de todas las recogidas de muestras y le informará de los resultados una vez recibidos, a menos que usted opte por tener personal formado para realizar estas tareas.

Una vez que un representante se haya puesto en contacto con usted, el contratista de NMED programará una hora adecuada para completar el inventario inicial y los eventos de muestreo posteriores (algunas instalaciones pueden requerir un muestreo adicional basado en los resultados de las pruebas iniciales).

¿Cuándo se recogerán las muestras?

Los muestreos se realizarán a primera hora de la mañana, antes de que lleguen el personal y los alumnos. Evite utilizar las tuberías del edificio antes de la toma de muestras.

Normalmente, los muestreos no se realizan después de días festivos, vacaciones o fines de semana. Sin embargo, si su evento de muestreo cae en un día después de una de estas ocasiones, se le puede pedir para llevar a cabo el lavado antes del evento.

¿Con qué frecuencia deben analizarse los niveles de plomo en el agua?

La frecuencia con la que su centro puede y debe realizar pruebas de detección de plomo en el agua potable depende de diversos factores (por ejemplo, fontanería, calidad del agua, resultados de plomo, presupuesto y prioridades contrapuestas).

3Ts no recomienda una frecuencia fija para el muestreo de escuelas y guarderías, pero sí señala que el control anual proporciona información sobre los cambios en los niveles de plomo y la eficacia de los esfuerzos de reparación o tratamiento, así como un aviso oportuno de los niveles de plomo que deben abordarse.

Independientemente de la frecuencia establecida por su instalación, la EPA recomienda que la frecuencia de muestreo esté documentada, y que las escuelas y guarderías hagan que el análisis del agua potable forme parte de las operaciones habituales del edificio.

Volver al principio