Skip to main content
Contact Information:
(505) 827-2855 MAIN // 1-800-219-6157 (toll free)
Environmental Emergencies:
505-827-9329 (24 hrs)
New Mexico
Environment Department
Ground Water Quality Bureau

Public Notices

This page contains public notification of activities conducted by Ground Water Quality Bureau programs. Please visit the Environment Department main page for other notices. Please visit the Civil Rights Policy page for more information on NMED’s initiatives to improve public participation.

GWQB Public Involvement Plans (PIP): The Bureau encourages the public to learn about and get involved in regulatory decision-making opportunities for facilities GWQB regulates. The purpose of the PIP is to provide public participation opportunities and information that may be needed to participate in GWQB regulatory activities. To view PIPs in your community, please visit the GWQB PIP Webpage

Public notice requirements for groundwater discharge permits.

Jump to:

Public Hearings

Public Notice for Discharge Permit Applications (PN-1)

Public Notice for Draft Discharge Permits (PN-2)

Abatement Plans

Voluntary Remediation Program

Public Meetings

General Public Announcements

~~~~~

Public Hearings / Audiencia Pública

Copper Flat Mine – DP-1840

The New Mexico Environment Department (NMED) will hold a public hearing beginning at 9:00 a.m. on September 24, 2018, and proceed through September 28, 2018 as necessary, at the Ralph Edwards Auditorium in Truth or Consequences, New Mexico. In the event the hearing is not completed by September 28, the hearing will continue beginning October 9, 2018 and proceed through October 12, 2018 as necessary. The hearing will consider a proposed groundwater discharge permit (Discharge Permit or DP-1840) prepared by NMED in response to a permit application submitted by New Mexico Copper Corporation (NMCC or Applicant) for discharges from the proposed Copper Flat Mine (Facility). The Hearing Officer will provide opportunities for general oral statements or non-technical testimony from members of the public throughout the hearing at breaks in the presentation of technical testimony, and in a public comment session beginning at 5:00 p.m. on September 25, 2018 and continuing as long as there is comment to be given. A Spanish-language interpreter will be available at the hearing.

El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por sus siglas en inglés) celebrará una audiencia pública a partir de las 9:00 a.m. del 24 de septiembre de 2018 y continuará hasta el 28 de septiembre de 2018 según sea necesario, en el auditorio Ralph Edwards en Truth or Consequences, Nuevo México. En caso de que la audiencia no se haya completado para el 28 de septiembre, la audiencia continuará a partir del 9 de octubre de 2018 y continuará hasta el 12 de octubre de 2018, según sea necesario. La audiencia considerará un permiso propuesto de descarga en aguas subterráneas (Permiso de Descarga o DP-1840) preparado por NMED en respuesta a una solicitud de permiso presentada por New Mexico Copper Corporation (NMCC o Solicitante) para las descargas de la propuesta Copper Flat Mine (Instalación). El Funcionario de Audiencias brindará oportunidades para declaraciones orales generales o testimonios de carácter no técnicos de miembros del público durante la audiencia durante los descansos en la presentación de testimonios de carácter técnico, y en una sesión de comentarios públicos que comenzará a las 5:00 p.m. el 25 de septiembre de 2018 y continuará mientras haya comentarios. Un intérprete de español estará disponible durante la audiencia.

NOTICE OF PUBLIC HEARING AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

FACT SHEET

HOJA DE DATOS

 


 

Waste Control Specialists – DP-1817

The New Mexico Environment Department (NMED) will hold a public hearing beginning at 1:00 p.m. on October 2, 2018, and continuing as needed, at the Eunice Community Center in Eunice, New Mexico. The hearing will consider a proposed groundwater discharge permit (Discharge Permit or DP-1817) prepared by NMED in response to a permit application submitted by Waste Control Specialists, LLC (WCS or Applicant) for a discharge from WCS’s facility in Andrews County, Texas (Facility). The Hearing Officer will provide opportunities for general oral statements or non-technical testimony from members of the public before the conclusion of the hearing. A Spanish-language interpreter will be available at the hearing.

El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por sus siglas en inglés) celebrará una audiencia pública el día 2 de octubre de 2018 a partir de la 1:00 de la tarde y continuará según sea necesario, en el Centro Comunitario de Eunice, en Eunice, Nuevo México. La audiencia considerará un permiso propuesto de descarga de agua subterránea (Permiso de Descarga o DP-1817) preparado por NMED en respuesta a una solicitud de permiso presentada por Waste Control Specialists, LLC (WCS o Solicitante) para una descarga de la instalación de WCS en el condado de Andrews, Texas (Instalación). El Funcionario de Audiencias proporcionará oportunidades para declaraciones orales generales o testimonios no técnicos a los miembros del público antes de la conclusión de la audiencia. Habrá un intérprete de español durante la audiencia.

NOTICE OF PUBLIC HEARING

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

FACT SHEET

HOJA DE DATOS

~~~~~

Public Notice for Discharge Permit Applications (PN-1)

Click here to subscribe to receive GWQB Permitting Public Notices by email 

Notifications published on or before:

June 22, 2018 22 de junio de 2018
March 27, 2018  
January 19, 2018  
October 20, 2017  
September 22, 2017  
August 4, 2017  
June 22, 2017  
May 16, 2017  
April 7, 2017  
February 10, 2017  
January 6, 2017  

~~~~~

Public Notice for Draft Discharge Permits (PN-2)

Click here to subscribe to receive GWQB Permitting Public Notices by email 

Notifications published in the local newspaper on:

August 3, 2018 3 de agosto de 2018
April 27, 2018 27 de abril de 2018
April 19, 2018 19 de abril de 2018
March 16, 2018  
March 14, 2018 14 de marzo de 2018
March 9, 2018  
March 2, 2018 2 de marzo de 2018
February 2, 2018  
December 15, 2017  
November 17, 2017 17 de noviembre de 2017
November 9, 2017  
October 6, 2017  
September 1, 2017 1 de septiembre de 2017
August 25, 2017  
July 21, 2017  
June 9, 2017  
May 5, 2017  

~~~

Public Notice for Abatement Plans

 JJ Mine Stage 2 Abatement Plan (PDF)

The JJ No. 1 Mine, the focus of the Stage 2 Abatement Plan, encompasses approximately 150 acres and is located in Cibola County, New Mexico, approximately 3.5 miles southeast of Seboyeta and 2.25 miles east/northeast of Moquino. The JJ No. 1 Mine, which was operated by SOHIO Western Mining Company (SWMC), was an underground uranium mine that produced uranium ore from approximately 1976 to 1981, when the mine was put on standby status. The surface features associated with the mine were initially reclaimed in 1987 and final reclamation was completed through the New Mexico Mining and Minerals Division in 2011.

The purpose of the Stage 2 Abatement Plan is to select and design a ground water abatement option that, when implemented, will result in attainment of ground water abatement standards in accordance with 20.6.2.4103 NMAC. The ground water at the Site has been impacted by mining related activities and currently exceeds select 20.6.2.3103 NMAC standards.

 The Secretary of the NMED will accept written comments from the public on the proposed plan, and requests for a public meeting or hearing through 60 days from June 30, 2018. Requests for a public meeting or hearing should include reasons why a public meeting or hearing should be held. A public meeting or hearing will be held if the Secretary determines there is significant public interest.

La Mina JJ No. 1, que es el punto de interés de la Etapa 2 del Plan de Abatimiento, abarca aproximadamente 150 acres y está ubicada en el condado de Cibola, Nuevo México, aproximadamente a 3.5 millas al sureste de Seboyeta y a 2.25 millas al este/noreste de Moquino. La Mina JJ No. 1, que funcionaba bajo la dirección de SOHIO Western Mining Company (SWMC), fue una mina subterránea de uranio que produjo menas de uranio desde aproximadamente 1976 hasta 1981, cuando la mina se puso en estado de suspensión. Las características de la superficie asociadas con la mina fueron inicialmente recuperadas en 1987 y la recuperación final se realizó por medio de la División de Minería y Minerales de Nuevo México en 2011.

El propósito de la Etapa 2 del Plan de Abatimiento es seleccionar y diseñar una opción de abatimiento para las aguas subterráneas que, al implementarse, permitirá alcanzar los estándares de abatimiento para aguas subterráneas conforme a 20.6.2.4103 NMAC. Las aguas subterráneas en el Sitio han sido afectadas por las actividades relacionadas con minería y actualmente exceden los estándares establecidos por 20.6.2.3103 NMAC.

El Secretario del NMED aceptará comentarios escritos del público sobre el plan propuesto y pedidos de una reunión pública o de una audiencia pública durante los 60 días posteriores 30 de Junio de 2018. Las solicitudes de una reunión pública o de una audiencia pública deben incluir los motivos por los que se debería llevar a cabo dicha reunión o audiencia. Se celebrará una reunión pública o una audiencia pública si el Secretario determina que hay considerable interés del público.

City of Albuquerque Los Angeles Landfill Stage 2 Abatement Plan Modification

Public notice

The Albuquerque Environmental Health Department (AEHD), located at One Civic Plaza, Room 3023, Albuquerque, New Mexico proposes a modification to their existing Voluntary Stage 2 Abatement Plan for the continued clean-up of groundwater containing tetrachloroethene (PCE) and trichloroethene (TCE), below the New Mexico Water Quality Control Commission standards but in slight excess of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) Drinking Water Standards.

The proposed plan modifies the current method for groundwater clean-up from a pump and treat system to monitored natural attenuation to address the remaining groundwater contamination. Groundwater contaminant concentrations have been steadily decreasing and are near 7.5 parts per billion (ppb) approaching the drinking water standard of 5 ppb for these contaminants. In addition, the modification proposes to measure and document natural attenuation processes that are causing the remaining contaminant plume to shrink. The location of the proposed modified abatement is located south and east of the closed Los Angeles Landfill located at Alameda and Balloon Fiesta Drive in Albuquerque west of Washington Street at Paseo del Norte NE.

The Secretary of the NMED will accept written comments regarding the Voluntary Stage 2 Abatement Plan Modification Proposal, as well as requests for a public meeting or hearing that include reasons why a hearing or meeting should be held. These must be submitted no later than September 19, 2018. A public meeting or hearing will be held if the Secretary determines there is significant public interest. The Secretary will consider the information contained in the proposed plan, written comments timely received, and information submitted at a public meeting or hearing, if held, in making a final determination on whether to approve the proposed plan or to notify the responsible party of the plan’s deficiencies.

El Departamento de Salud Ambiental de la Ciudad de Albuquerque (AEHD, por sus iniciales en inglés), ubicado en One Civic Plaza, Oficina 3023, Albuquerque, Nuevo México, ha presentado una Propuesta de Modificación del Plan de Reducción Voluntario en Etapa 2 al Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED, por sus iniciales en inglés) para la remediación continúa de aguas subterráneas que contienen tetrachloroethene (PCE) y trichloroethene (TCE), por debajo de los estándares de la Comisión de Control de la Calidad del Agua de Nuevo México, pero que exceden ligeramente los estándares de Agua Potable de EPA. El sitio de la propuesta de modificación de reducción está ubicado al sur y al el este del vertedero clausurado Los Angeles localizado en Alameda y Balloon Fiesta Drive en Albuquerque, al oeste de Washington Street en Paseo del Norte NE.

El plan propuesto modifica el método actual de remediación, el cual consiste en un sistema de bombeo y tratamiento, por un sistema de monitoreo de atenuación natural para tratar la contaminación restante en el agua subterránea. Las concentraciones de contaminación en el agua subterránea han disminuido constantemente y están cerca de 7.5 partes por billón (ppb, por su nomenclatura en inglés) acercándose al estándar de agua potable de 5 ppb para estos contaminantes. La modificación propone medir y documentar los procesos naturales de atenuación que están causando que el resto de contaminantes de la pluma disminuyan.

El Secretario de NMED aceptará declaraciones o comentarios por escrito sobre la Propuesta de Modificación del Plan de Reducción Voluntario en Etapa 2 y solicitudes para una audiencia pública o reunión que incluyen las razones por las cuales se debe llevar a cabo una audiencia o reunión, y estas deben ser presentadas a más tardar el 19 de septiembre de 2018. El Secretario considerará la información contenida en el plan propuesto, los comentarios por escrito recibidos a tiempo y la información presentada en la audiencia pública o reunión, si es celebrada, para tomar una determinación final sobre si aprobar el plan propuesto o notificar a la parte responsable de las deficiencias del plan.

~~~

Public Notice for Voluntary Remediation Program

Distribution Warehouse

Notice is hereby given pursuant to 20.6.300.B NMAC that a Voluntary Remediation Agreement has been proposed between GCB-1945 and the New Mexico Environment Department for a property located at 701 Comanche Road NE, Albuquerque. The agreement proposes to characterize and remediate soil beneath the truck repair bay located on-site. Potential contaminants include total petroleum hydrocarbons, volatile organic compounds, polycyclic aromatic hydrocarbons, and RCRA metals in soil. Deadline for public comment is June 15, 2018.

Conforme a 20.6.3.300.B NMAC, por el presente se notifica que se ha propuesto un Acuerdo de Remediación Voluntaria entre GCB-1945, LLC y el Departamento del Medio Ambiente de Nuevo México (NMED por su sigla en inglés) para una propiedad ubicada en 701 Comanche Road NE, Albuquerque. El acuerdo propone acciones para la caracterización y remediación del suelo debajo de la bahía de reparación de camiones ubicada en el sitio. Los contaminantes potenciales incluyen compuestos orgánicos volátiles, hidrocarburos aromáticos policíclicos, hidrocarburos de petróleo, y metales. La fecha límite para recibir comentarios del público es el 15 de junio de 2018.

~~~

Public Meetings

None at this time.

~~~

General Public Announcements

San Mateo Creek Health Advisory – well health advisory

Agreement between NMED and Homestake Mining Company

 

Brownfields Program Notices Public Involvement Plans

 

Quick Contact:

Harold Runnels Building
1190 Saint Francis Drive
PO Box 5469
Santa Fe, NM 87502

Tel: (505) 827-2900
Fax:(505) 827-2965

Harold L. Runnels Building // 1190 St. Francis Drive, Suite N4050 // Santa Fe, New Mexico 87505 // tel (800) 219-6157, (505) 827-2855

About Us Contact Us A-Z index Site Map Website Information NM Sunshine Portal