La Oficina de Tanques de Almacenamiento de Petróleo protege los recursos de aguas subterráneas de los ciudadanos de Nuevo México a través de la inspección periódica de las instalaciones reguladas que operan sistemas de tanques de almacenamiento de petróleo sobre el suelo y/o subterráneos, la notificación de las fugas de petróleo al subsuelo procedentes de estas instalaciones reguladas y las medidas correctoras dirigidas a abordar las fugas procedentes de estas instalaciones reguladas.
Esto se logra mediante:
- Prevenir las fugas de petróleo al subsuelo mediante la inspección periódica de las instalaciones reguladas en todo el estado para garantizar que todos los equipos de detección de fugas necesarios estén presentes y funcionen correctamente. Además, el personal supervisa todas las retiradas y/o nuevas instalaciones de sistemas de tanques de almacenamiento de petróleo para garantizar que se cumplen todos los requisitos locales, estatales y federales.
- Exigir medidas correctoras dirigidas a remediar los vertidos de petróleo de estas instalaciones reguladas.
- Adherirse a los reglamentos que rigen a los propietarios y operadores de tanques de almacenamiento de petróleo ubicados en 20.5.101-20.5.125 del Código Administrativo de Nuevo México.
- La normativa más reciente sobre tanques de almacenamiento de petróleo de NM también puede consultarse AQUÍ.
¿DESEA MÁS INFORMACIÓN? VISITE ESTAS PÁGINAS:
| Personal/Contacto - se encuentra AQUÍ |
| Formularios - se encuentran AQUÍ |
| Formación de operadores - AQUÍ |
| Tecnologías de limpieza: AQUÍ |
| Fondo de Acción Correctiva - se encuentra AQUÍ |
| Prohibiciones de entrega - se encuentran AQUÍ |
| Guidance Documents/Documentosde Orientación - found HERE / AUQI |
| Fugas, vertidos e informes de incidentes: AQUÍ |
| Prevención y tratamiento de fugas y derrames (Lo que todo propietario/operador/probador/instalador de depósitos debe saber) - encontrará AQUÍ |
| Preguntas frecuentes sobre prevención e inspección: AQUÍ |
| Preguntas y respuestas sobre el reembolso: AQUÍ |
| Solicitudes de propuestas: AQUÍ |
| Certificación de instalador de cisternas - se encuentra AQUÍ |
| Comité de Tanques de Almacenamiento - se encuentra AQUÍ |
| Éxitos: Limpiezas y Reurbanizaciones - se encuentra AQUÍ |
| Solicitud de registros (IPRA) - se encuentra AQUÍ |
Información pública
La Oficina mantiene listas para ayudar a los reguladores, las empresas y los propietarios de viviendas, así como para cumplir los requisitos reglamentarios.
Descargue las instrucciones para encontrar información sobre fugas o depósitos concretos AQUÍ.
- Fugas activas y lugares en los que no se tomarán medidas (Actualizado el 15/8/25)
- Tanques de almacenamiento de petróleo activos por condado(Excel)(PDF) (Updated 10/14/2025)
- Todos los tanques de almacenamiento de petróleo por condado(Excel) ( PDF actualmente no disponible) (Actualizado 10/14/2025)
- Registro público sobre tanques de almacenamiento subterráneos (PDF publicado el 10/09/2025)
Después de suscribirse a las actualizaciones del PSTB, asegúrese de seguir las instrucciones enviadas por correo electrónico para su confirmación.
