Información sobre LCRR
El 16 de diciembre de 2021, la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA ) finalizó las Revisiones de la Regla sobre el Plomo y el Cobre (LCRR) que incluyen cambios significativos en la actual Regla sobre el Plomo y el Cobre (LCR). El objetivo de la LCRR es proteger a las comunidades de la exposición al plomo en el agua potable. La LCRR entrará en vigor el 16 de octubre de 2024.
El LCRR tiene por objeto reducir el plomo en el agua potable, garantizar que los sistemas tienen planes para identificar y tomar medidas para reducir los niveles elevados de plomo en el agua potable, incluyendo:
- Los sistemas de abastecimiento de agua comunitarios (C) y no transeúntes no comunitarios (NTNC) ("Sistemas") deben presentar a la Oficina de Agua Potable un inventario INICIAL de líneas de servicio de plomo. INVENTARIO DE TUBERÍAS DE SERVICIO DE PLOMO (LSLI) y tener el inventario de materiales de la línea de servicio ACCESIBLE AL PÚBLICO antes del 16 de octubre de 2024.
- Los sistemas de abastecimiento de agua con tuberías de servicio de plomo, galvanizadas que requieran sustitución o cuyo estado de plomo se desconozca deberán presentar a la Oficina de Agua Potable un PLAN DE SUSTITUCIÓN DE LÍNEAS DE SERVICIO DE PLOMO al departamento antes del 16 de octubre de 2024.
- Además del nivel de acción del percentil 90 para todo el sistema de 15 partes por billón (ppb), el LCRR también establece un nivel de activación del percentil 90 para todo el sistema de 10 ppb de plomo para ayudar a los sistemas a planificar una mayor lucha contra el plomo en el agua potable.
- Todos los sistemas de agua comunitarios (C) deberán recopilar y presentar a la Oficina de Agua Potable una LISTA DE ESCUELAS Y GUARDERÍASque se construyeron antes del 1 de enero de 2014 y a las que el sistema presta servicio antes del 16 de octubre de 2024. Después del 16 de octubre de 2024, los sistemas llevarán a cabo actividades de educación pública y control del plomo en las escuelas incluidas en la lista.
La EPA ordenó a los estados y sistemas que priorizaran la eliminación de las líneas de plomo o las líneas que requieren reemplazo. Los inventarios iniciales de las líneas de servicio, los planes de reemplazo de plomo, así como el plan de muestreo de los sistemas comunitarios y la lista de escuelas y guarderías atendidas por el sistema; se presentarán a la Oficina de Agua Potable (DWB) del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED) a más tardar el 16 de octubre de 2024.
Funciones de la EPA y el NMED en relación con la LCRR
Aunque el Gobierno Federal finalizó los requisitos de LCRR el 16 de diciembre de 2021, Nuevo México no ha solicitado la primacía de esta norma. Nuevo México ha solicitado una prórroga a la primacía, lo que significa que la aplicación de estos requisitos actualmente recae únicamente en la EPA.
El NMED solicitará oficialmente la primacía de la LCRR y las Mejoras a las Reglas sobre Plomo y Cobre (LCRI) en el año calendario 2025. Cuando la EPA conceda la primacía a Nuevo México, el NMED será la principal autoridad reguladora de estos requisitos para los sistemas públicos de agua pertinentes en Nuevo México en ese momento.
Hasta que se haya concedido oficialmente la primacía a Nuevo México, la EPA y el NMED trabajarán juntos tanto para educar como para tomar las medidas necesarias para salvaguardar a las comunidades de Nuevo México del riesgo de exposición al plomo en los sistemas públicos de agua. Los sistemas públicos de abastecimiento de agua informarán al NMED sobre los inventarios de líneas de servicio de plomo y otras actividades requeridas, y el NMED trabajará con la EPA en las acciones de cumplimiento necesarias.
Para más información sobre LCRR, consulte la siguiente información:
| Inventarios de líneas de servicio de plomo Resumen de recomendaciones y requisitos para la elaboración de inventarios de líneas de servicio de plomo. | Definiciones del tipo de material de la línea de servicio de plomo Detalles sobre la definición de los diferentes tipos de líneas de servicio en una distribución para un inventario del sistema. |
| Plantilla de inventario de líneas de servicio principales Documentos Plantillas e información para crear y presentar el inventario de líneas de servicio de los sistemas comunitarios. | Planificación de la sustitución de líneas de servicio de plomo Los sistemas con líneas de servicio que deban sustituirse en virtud de la LCRR deben cumplir estos requisitos al presentar su plan con el inventario inicial. |
| Materiales de información y comunicación para la educación pública sobre el plomo Información y plantillas para cumplir los requisitos de educación pública sobre el plomo. | Información sobre el tratamiento de control de la corrosión Información para los sistemas que deben instalar un tratamiento de control de la corrosión debido a una superación del nivel de acción del plomo. |
| Inventario de líneas de servicio de plomo y presentación del plan de sustitución Información para crear y presentar los inventarios de líneas de servicio. | Planes de muestreo de plomo y cobre La norma sobre plomo y cobre exige que los sistemas públicos de abastecimiento de agua recojan muestras de un conjunto de puntos de muestreo escalonados en función del inventario de líneas de servicio. |
| Control del plomo y el cobre Información y plantillas de cartas públicas para cumplir los métodos de muestreo de la LCRR, la notificación al consumidor y los requisitos de certificación. (PRÓXIMAMENTE) | Control del plomo en escuelas e instalaciones de cuidado infantil. Información para los sistemas que deben controlar las escuelas y los centros de cuidado infantil. |
 | Para solicitar ayuda con lo siguiente, haga clic en la imagen de la izquierda: Ayuda para comprender cuáles son los requisitos del Inventario de líneas de servicio de plomo y qué tengo que hacer He comenzado el Inventario de líneas de servicio de plomo, pero necesito ayuda para terminarlo He completado la mayor parte del Inventario de líneas de servicio de plomo, sólo necesito un poco más de ayuda Tengo algunas líneas de servicio de plomo o tengo tuberías de materiales desconocidos que pueden necesitar ser reemplazadas y necesito ayuda para desarrollar un plan de reemplazo Ayuda con la espeleología u otra evaluación de las líneas de servicio de plomo. |
LCRR Preguntas más frecuentes (FAQ)
A continuación encontrará una lista de preguntas frecuentes sobre el LCRR. Si tiene más preguntas sobre el LCRR, envíelas a través de este cómodo formulario en línea.
¿Existe financiación para elaborar inventarios de servicios de plomo y para eventuales sustituciones de líneas de servicio de plomo?
Sí. La Ley Bipartidista de Infraestructura ha puesto a disposición fondos para trabajos de inventario de líneas de servicio de plomo y trabajos de reemplazo de líneas de servicio de plomo. Nuevo México espera recibir $28 millones de dólares por año hasta 2025. Esta financiación está destinada específicamente a trabajos relacionados con el cumplimiento de las normas sobre plomo y cobre. Puede comenzar el proceso de financiación enviando este formulario de solicitud previa o poniéndose en contacto con la DWB en NMENV-DWBPlanReview@state.nm.us si tiene alguna pregunta sobre el proceso de financiación. Puede encontrar más información sobre financiación en la página de financiación y proyectos de infraestructura del agua de NMED.
¿Cuál es la fecha de cumplimiento de la LCRR?
La fecha de cumplimiento inicial de la norma revisada es el 16 de octubre de 2024. Para conocer los requisitos actuales de la norma, consulte el Código de Reglamentos Federales.
¿Cómo debe prepararse mi sistema de abastecimiento de agua para cumplir la normativa federal?
Los sistemas públicos de agua de Nuevo México deberán iniciar el proceso de elaboración de un inventario inicial de líneas de servicio que deberá presentarse al DWB de NMED a más tardar el 16 de octubre de 2024.
Los sistemas de agua comunitarios también deben hacer un inventario de todas las escuelas y guarderías con licencia construidas antes del 1 de enero de 2014, a las que presta servicio el sistema de agua. El Departamento de Educación Pública de Nuevo México publica una lista de escuelas de Nuevo México en su sitio web. Esa lista se puede localizar aquí: Lista de escuelas públicas y autónomas en Nuevo México (Lista de Microsoft Excel)
Además, el New Mexico Early Childhood and Care Department proporciona una lista de guarderías autorizadas. Esa lista se puede encontrar aquí: Lista de Guarderías con Licencia en Nuevo México.
Los sistemas comunitarios de abastecimiento de agua también deben empezar a comunicarse y coordinarse con las escuelas y las guarderías autorizadas para asegurarse de que se tomen las muestras adecuadas cuando entre en vigor la nueva norma.
¿Quién debe recoger la muestra de plomo en las escuelas y guarderías autorizadas?
El sistema de agua, la escuela o la guardería, u otra persona debidamente capacitada puede recoger muestras. Si necesita una certificación de Operador de Servicios Públicos, visite la página web del Programa de Certificación de Operadores de Servicios Públicos de NMED.